test·er
B1시험·검사하는 사람이나 장치, 또는 매장에서 써 보는 견본품
noun명사
- 1
테스터, 검사자 — 제품, 소프트웨어, 서비스 등이 제대로 작동하는지 시험하거나 검사하는 사람B1〔general〕
a person whose job or role is to test products, software, services, or equipment
The testers found a bug before the app was released.
테스터들이 앱이 출시되기 전에 버그를 발견했다.
Each tester wrote notes after using the new camera.
각 테스터는 새 카메라를 사용한 뒤 메모를 작성했다.
- 2
시험기, 검사기 — 전기, 물질, 성능, 상태 등을 확인하거나 측정하는 검사기·시험 장치B2〔technical〕
a device, tool, or substance used to check or measure the condition, quality, or performance of something
Use a voltage tester before touching the wire.
전선을 만지기 전에 전압 검사기를 사용하세요.
The pool tester shows that the water needs more chlorine.
수영장 수질 검사기는 물에 염소가 더 필요하다고 보여 준다.
유의어testing device, meter, gauge
- 3
테스터, 견본품 — 고객이 사기 전에 직접 써 보도록 매장에 놓아 둔 견본품B1〔retail〕
a sample product in a shop that customers can try before buying
This perfume is a tester, so please don't take it home.
이 향수는 테스트용 견본품이니 집에 가져가지 마세요.
She tried the lipstick tester on her hand.
그녀는 립스틱 테스터를 손에 발라 보았다.
유의어sample, demo product
- 4
천개, 차양 — 침대, 설교단, 왕좌 등의 위에 있는 장식용 덮개나 차양C2〔furniture; historical〕
a canopy or covering over a bed, pulpit, throne, or similar structure
The museum displayed a four-poster bed with a silk tester.
박물관은 비단 덮개가 달린 네 기둥 침대를 전시했다.
Dust had gathered on the tester above the old pulpit.
오래된 설교단 위 덮개에 먼지가 쌓여 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
tester는 ‘검사하는 사람’이나 ‘검사 도구’를 넓게 가리키는 말입니다. examiner는 보통 시험이나 심사를 공식적으로 담당하는 사람에 더 가깝고, testee는 반대로 ‘시험을 받는 사람’입니다. sample은 단순한 ‘견본’ 전체를 뜻하지만, tester는 특히 매장에서 직접 써 보라고 둔 견본품에 자주 씁니다.
소프트웨어 분야에서는 software tester, QA tester처럼 직무명으로 매우 흔합니다. 매장의 perfume tester나 lipstick tester는 고객이 시험 사용하도록 둔 물건이므로 가져가는 물건이 아닙니다. 침대나 단상 위의 덮개라는 의미는 현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 박물관·가구사·건축사 문맥에서나 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evaluator
- 성능이나 품질을 평가하는 사람이라는 뜻으로, tester보다 평가·판단의 느낌이 더 강합니다.
- quality assurance tester
- 소프트웨어나 제품 품질 보증 업무를 하는 tester를 더 구체적으로 이르는 말입니다.
- testing device
- tester의 뜻을 풀어 쓴 일반적인 표현입니다.
- meter
- 전압, 압력, 양 등 수치를 재는 장치를 말할 때 쓰며, 모든 tester가 meter인 것은 아닙니다.
- gauge
- 양이나 수준을 측정하는 기구라는 뜻이 강합니다.
- sample
- 견본이라는 더 넓은 말이며, 반드시 매장에서 써 보는 물건이라는 뜻은 아닙니다.
- demo product
- 시연하거나 체험해 보도록 둔 제품이라는 뜻으로, 전자제품 등에도 잘 쓰입니다.
- canopy
- 침대나 자리 위를 덮는 덮개를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- baldachin
- 제단이나 왕좌 위의 장식 덮개를 뜻하는 더 전문적이고 드문 말입니다.
반의어
- testee
- 시험을 보는 사람이나 검사를 받는 사람을 뜻하므로 tester와 반대 역할입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- software tester소프트웨어 테스터
- beta tester베타 테스터
- product tester제품 테스터
- voltage tester전압 검사기
- perfume tester향수 테스트용 견본품
verb+noun
- use a tester검사기를 사용하다; 테스트용 견본품을 써 보다
어원 · 암기 팁
[English]사람이나 사물을 나타내는 접미사 -er가 동사 test에 붙어 생긴 말입니다. test는 ‘시험하다, 검사하다’라는 뜻으로, 그 어원은 고대 프랑스어와 라틴어의 ‘증언하다, 입증하다’와 관련됩니다. 침대 덮개라는 드문 의미의 tester는 별도의 역사적 어원을 가진 말로, 고대 프랑스어 계통의 ‘머리, 머리 쪽 덮개’와 관련됩니다.
test(시험하다, 검사하다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 test에 사람·도구를 뜻하는 -er가 붙었으므로 ‘테스트하는 사람’ 또는 ‘테스트하는 도구’라고 기억하면 쉽습니다.