the·a·tre
A2극장, 연극, 수술실, 강의실, 사건이 벌어지는 무대
noun명사
- 1
- 2
연극, 연극계 — 연극을 쓰고, 연기하고, 무대에 올리는 예술이나 직업 분야B1〔arts〕
the art, work, or profession of writing, acting in, and producing plays
She studied theatre at university.
그녀는 대학에서 연극을 공부했다.
He has worked in theatre for ten years.
그는 10년 동안 연극계에서 일해 왔다.
유의어drama, performing arts
- 3
희곡, 연극 작품 — 문학이나 공연 장르로서의 연극 작품들B2〔arts〕
plays considered as a form of literature or performance
Modern theatre often breaks traditional rules.
현대 연극은 전통적인 규칙을 자주 깬다.
The course compares Greek theatre with Shakespearean drama.
그 강의는 그리스 연극과 셰익스피어 극을 비교한다.
- 4
수술실 — 병원에서 수술을 하는 방; 수술실B2〔medical〕
a room in a hospital where surgical operations are performed
The patient was taken to the operating theatre.
그 환자는 수술실로 옮겨졌다.
Only trained staff may enter the theatre during surgery.
수술 중에는 훈련된 직원만 수술실에 들어갈 수 있다.
- 5
계단식 강의실, 강당 — 대학 등에서 강의나 발표를 위해 좌석이 층층이 배열된 큰 방; 강의실B2〔education〕
a large room, especially in a university, with rows of seats for lectures or talks
The lecture theatre was full by nine o'clock.
그 강의실은 9시가 되기 전에 가득 찼다.
Students waited outside the theatre for the biology lecture.
학생들은 생물학 강의를 들으려고 강의실 밖에서 기다렸다.
- 6
전역, 무대, 현장 — 전쟁, 정치, 활동 등 중요한 사건이 벌어지는 지역이나 장면C1〔general〕
a place or area where important actions or events happen, especially in war or politics
The Pacific became a major theatre of war.
태평양은 주요 전쟁 무대가 되었다.
Social media is now a central theatre of political debate.
소셜 미디어는 이제 정치 토론의 핵심 무대가 되었다.
- 7
연극적 행동, 과장된 행동 — 사람들의 관심을 끌기 위해 하는 과장되거나 연극적인 행동C1〔general〕
behaviour that is exaggerated or performed mainly to attract attention or create an effect
The angry speech was mostly political theatre.
그 분노에 찬 연설은 대부분 정치적 쇼에 가까웠다.
His apology felt like theatre, not real regret.
그의 사과는 진짜 후회가 아니라 연극처럼 느껴졌다.
반의어sincerity
뉘앙스 · 쓰임
theatre는 영국식 철자이고, 미국에서는 보통 theater라고 씁니다. 영국 영어에서 cinema는 주로 영화관, theatre는 주로 공연장이나 연극계를 뜻하지만, theatre가 영화관을 뜻할 수도 있습니다. drama는 작품이나 장르로서의 ‘연극/극’을 강조하고, theatre는 장소·산업·예술 활동 전체를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
영국식 글쓰기에서는 theatre가 표준 철자입니다. 미국식 글쓰기에서는 theater가 일반적이지만, 일부 공연장 이름이나 연극 예술을 강조할 때 theatre를 쓰기도 합니다. operating theatre는 주로 영국 영어이며, 미국 영어에서는 operating room이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- playhouse
- 주로 연극 공연장을 가리키는 다소 전통적인 말입니다.
- cinema
- 영국 영어에서 주로 영화관을 뜻하며, theatre보다 영화 상영에 초점이 있습니다.
- drama
- 대사와 갈등이 있는 극 작품 자체를 더 직접적으로 가리킵니다.
- performing arts
- 연극뿐 아니라 무용, 음악 공연 등을 포함하는 더 넓은 표현입니다.
- dramatic literature
- 공연보다 문학 텍스트로서의 희곡을 강조하는 학술적 표현입니다.
- operating room
- 미국 영어에서 더 일반적인 표현입니다.
- operating theatre
- 영국 영어에서 ‘수술실’을 명확히 나타내는 표현입니다.
- lecture hall
- 미국 영어와 영국 영어 모두에서 널리 쓰이는 더 직접적인 표현입니다.
- auditorium
- 강의뿐 아니라 연설·행사에 쓰이는 큰 홀을 더 넓게 가리킵니다.
- arena
- 경쟁이나 논쟁이 벌어지는 ‘장’을 비유적으로 강조합니다.
- scene
- 사건이 일어난 장소나 상황을 더 일반적으로 가리킵니다.
- showmanship
- 관객의 시선을 끄는 능력이나 기교를 비교적 긍정적으로도 말할 수 있습니다.
- performance
- 진심보다 남에게 보이기 위한 행동이라는 뉘앙스로 쓰일 수 있습니다.
반의어
- sincerity
- 과장된 연출이 아니라 진심과 진정성을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- go to the theatre극장에 가다; 연극을 보러 가다
noun+noun
- a theatre ticket극장표; 공연 티켓
- a theatre company극단
- lecture theatre계단식 강의실; 대형 강의실
adj+noun
- musical theatre뮤지컬 연극; 뮤지컬 공연 분야
- live theatre라이브 연극; 현장 공연
- operating theatre수술실
- political theatre정치적 쇼; 정치적 연출
noun+prep+noun
- theatre of war전쟁이 벌어지는 지역; 전구
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 theatron ‘보는 장소, 극장’에서 라틴어 theatrum과 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 관객이 공연을 ‘보는 곳’이라는 뜻이었습니다.
분석 가능한 현대 영어 접사는 없으며, theatre 전체가 하나의 어근처럼 쓰입니다.
💡 theatre를 ‘the art를 보는 곳’처럼 떠올리면 ‘연극·극장’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300