thinned
B2얇아지거나 성기게 된; 묽게 만든
adjective형용사
- 1
- 2
묽어진, 희석된 — 물이나 다른 액체를 넣어 덜 걸쭉하게 만든B2〔general〕
made less thick by adding water or another liquid
Apply the thinned paint in two light coats.
묽게 한 페인트를 얇게 두 번 칠하세요.
The glue is thinned with water before use.
그 접착제는 사용 전에 물로 묽게 만든다.
유의어diluted, watered-down
뉘앙스 · 쓰임
“thin”은 일반적으로 ‘얇은/마른/묽은’ 상태를 말하지만, “thinned”는 어떤 과정이나 변화의 결과로 그렇게 되었다는 느낌이 강합니다. “reduced”는 양이 줄었다는 더 넓은 표현이고, “diluted”는 특히 액체가 묽어진 경우에 더 정확합니다.
“thinned hair”처럼 외모를 말할 때는 상대방이 민감하게 받아들일 수 있으므로 조심해서 사용합니다. 액체나 혼합물에는 “thinned with water”처럼 무엇으로 묽게 했는지를 함께 자주 씁니다. “thinned-out”도 매우 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reduced
- 양이나 수가 줄었다는 일반적인 표현입니다.
- sparse
- 간격이 듬성듬성하고 밀도가 낮다는 느낌이 더 강합니다.
- diluted
- 액체가 다른 액체와 섞여 농도가 낮아졌다는 뜻으로 더 정확합니다.
- watered-down
- 물로 묽게 했다는 뜻이며, 비유적으로는 내용이 약해졌다는 부정적 느낌도 있습니다.
반의어
- dense
- 빽빽하고 밀도가 높다는 뜻입니다.
- thick
- 머리카락이나 숲 등이 풍성하거나 빽빽하다는 뜻으로 쓰입니다.
- concentrated
- 물질의 농도가 높거나 진하다는 뜻입니다.
- undiluted
- 다른 액체를 섞지 않아 묽어지지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thinned hair성기어진 머리카락
- thinned paint묽게 한 페인트
- a thinned crowd줄어든 군중
adj+prep+noun
- thinned with water물로 묽게 한
어원 · 암기 팁
[Old English]“thinned”는 형용사 “thin”에서 나온 동사 “thin”의 과거분사형입니다. “thin”은 고대영어 “þynne”에서 왔으며, ‘얇은, 성긴’이라는 뜻을 가졌습니다.
thin + -ed: ‘얇게 하다/성기게 하다’라는 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 ‘thin’이 ‘얇은’이라는 뜻이므로, ‘thinned’는 ‘얇게 된/묽게 된 결과 상태’로 기억하면 쉽습니다.