LC·Dict

thud

B2
/θʌd/드물게 쓰임

무거운 것이 부딪치거나 떨어질 때 나는 둔탁한 ‘쿵’ 소리

noun명사

  1. 1

    쿵 소리, 둔탁한 소리무거운 물체가 떨어지거나 부딪칠 때 나는 낮고 둔탁한 소리B2general

    a dull, heavy sound made when something falls or hits a surface

    • The book fell to the floor with a thud.

      책이 쿵 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.

    • We heard a loud thud from the room upstairs.

      우리는 위층 방에서 큰 쿵 소리를 들었다.

    유의어thump, bump, bang

verb동사

  1. 1

    쿵 떨어지다, 쿵 부딪치다쿵 하는 둔탁한 소리를 내며 떨어지거나 부딪치다B2general

    to fall, hit, or move with a dull, heavy sound

    • The ball thudded against the wall.

      공이 벽에 쿵 하고 부딪쳤다.

    • His boots thudded on the wooden stairs.

      그의 부츠가 나무 계단에서 쿵쿵 소리를 냈다.

    유의어thump, bump, slam

  2. 2

    쿵 놓다, 세게 치다무언가를 쿵 하는 소리가 나도록 세게 놓거나 치다B2general

    to hit or put something down so that it makes a dull, heavy sound

    • He thudded his fist on the desk.

      그는 주먹으로 책상을 쿵 하고 쳤다.

    • She thudded the suitcase down in the hall.

      그녀는 복도에 여행 가방을 쿵 하고 내려놓았다.

    유의어thump, slam

  3. 3

    두근거리다, 쿵쾅거리다심장이 두근거리듯 세게 뛰다B2general

    if your heart thuds, it beats strongly and heavily

    • My heart thudded as I opened the door.

      문을 열 때 내 심장이 쿵쿵 뛰었다.

    • Her heart was thudding after the race.

      경주가 끝난 뒤 그녀의 심장이 세게 뛰고 있었다.

    유의어pound, thump

뉘앙스 · 쓰임

‘thud’는 ‘bang’보다 날카롭지 않고, ‘crash’보다 덜 요란하며, 낮고 무거운 ‘쿵’ 소리에 가깝습니다. ‘thump’와 비슷하지만, ‘thump’는 두드리거나 반복적으로 치는 느낌에도 더 자주 쓰입니다.

의성어에서 나온 말이지만 일반적인 글과 대화에서 자연스럽게 쓰입니다. 흔한 표현으로는 ‘with a thud’, ‘a dull thud’, ‘thud against/onto something’이 있습니다. 한국어 ‘딱’처럼 가볍고 날카로운 소리에는 보통 맞지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

thump
심장 박동이나 둔탁한 소리에 두루 쓰이며 ‘thud’와 가깝습니다.
bump
가볍게 부딪치는 느낌이 더 강합니다.
bang
더 크고 날카롭거나 갑작스러운 소리를 나타냅니다.
slam
분노나 힘을 담아 세게 내리치거나 닫는 느낌이 더 강합니다.
pound
심장이 매우 세고 빠르게 뛰는 느낌을 더 흔히 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • with a thud쿵 소리를 내며

adj+noun

  • a dull thud둔탁한 쿵 소리

verb+noun

  • hear a thud쿵 소리를 듣다

verb+prep+noun

  • fall with a thud쿵 하고 떨어지다
  • thud against the wall벽에 쿵 하고 부딪치다
  • thud onto the floor바닥에 쿵 하고 떨어지다

noun+verb

  • one's heart thuds심장이 쿵쿵 뛰다

어원 · 암기 팁

[Imitative]무거운 것이 부딪칠 때 나는 소리를 흉내 낸 의성어에서 온 말입니다.

더 작은 의미 형태소로 나누기 어려운 단일어입니다.

💡 ‘쿵’처럼 짧고 무거운 소리를 떠올리면 ‘thud’의 느낌을 기억하기 쉽습니다.