thump

쿵 소리, 둔탁한 소리 — 무거운 것이 부딪치거나 떨어질 때 나는 낮고 둔탁한 소리B2〔general〕

a low, heavy sound made when something hits a surface

• The book fell to the floor with a thump.

  책이 쿵 하는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.

• We heard a thump upstairs.

  우리는 위층에서 둔탁한 쿵 소리를 들었다.

강타, 둔탁한 타격 — 주먹이나 단단한 물체로 세게 치는 일; 둔탁한 타격B2〔general〕

a heavy hit or blow, especially with the hand or a hard object

• He gave the table a thump with his fist.

  그는 주먹으로 탁자에 한 방 쿵 쳤다.

• One thump on the door woke everyone.

  문을 한 번 쿵 두드린 소리에 모두가 깼다.

쿵 치다, 세게 치다 — 무언가를 세게 쳐서 둔탁한 소리가 나게 하다B2〔general〕

to hit something heavily, often making a low, dull sound

• She thumped the desk to get our attention.

  그녀는 우리의 주의를 끌려고 책상을 쿵 쳤다.

• Someone thumped the wall next door.

  누군가 옆집 벽을 쿵쿵 쳤다.

쿵 떨어지다, 쿵쿵 움직이다 — 무겁고 둔탁한 소리를 내며 떨어지거나 움직이다B2〔general〕

to fall, land, or move with a low, heavy sound

• His bag thumped onto the floor.

  그의 가방이 바닥에 쿵 하고 떨어졌다.

• The washing machine thumped through the night.

  세탁기가 밤새 쿵쿵거렸다.

쿵쿵 뛰다 — 심장이 세차게 쿵쿵 뛰다B2〔general〕

if your heart thumps, it beats strongly and quickly

• My heart thumped as I opened the letter.

  편지를 열 때 내 심장이 쿵쿵 뛰었다.

• Her heart was thumping after the race.

  경주가 끝난 뒤 그녀의 심장이 세차게 뛰고 있었다.

대파하다, 완파하다 — 경기나 경쟁에서 상대를 큰 차이로 이기다C1〔sports〕

to defeat someone easily or by a large amount

• Arsenal thumped their rivals 5-0 on Saturday.

  아스널은 토요일에 라이벌을 5대 0으로 크게 이겼다.

• The candidate was thumped in the local election.

  그 후보는 지방 선거에서 참패했다.