thrash

마구 때리다, 후려치다 — 사람이나 동물, 물건을 반복해서 세게 때리다B2〔general〕

to hit a person, animal, or thing repeatedly and violently

• The robbers thrashed him and stole his wallet.

  강도들은 그를 호되게 때리고 지갑을 훔쳤다.

• The branches thrashed the windows in the storm.

  폭풍 속에서 나뭇가지들이 창문을 세차게 때렸다.

몸부림치다, 마구 흔들다 — 몸이나 팔다리, 꼬리 등을 마구 흔들며 격렬하게 움직이다; 몸부림치다B2〔general〕

to move wildly, violently, or uncontrollably

• The fish thrashed in the net.

  물고기는 그물 안에서 마구 몸부림쳤다.

• He thrashed around in bed during the nightmare.

  그는 악몽을 꾸는 동안 침대에서 마구 뒤척였다.

대파하다, 완파하다 — 경기나 경쟁에서 상대를 압도적으로 이기다B2〔sports〕

to defeat someone very easily or by a large amount

• Our team thrashed them 5–0.

  우리 팀은 그들을 5대 0으로 대파했다.

• The champion thrashed his opponent in two sets.

  챔피언은 두 세트 만에 상대를 완파했다.

철저히 논의하다, 합의하다 — 문제나 세부 사항을 철저히 논의하여 해결하거나 합의하다C1〔general〕

to discuss a problem or plan thoroughly until you reach a solution or agreement

• We need to thrash out the details before Friday.

  우리는 금요일 전에 세부 사항을 충분히 논의해 정해야 한다.

• They thrashed out a compromise after hours of talks.

  그들은 몇 시간의 논의 끝에 타협안을 도출했다.

스래싱하다 — 컴퓨터가 메모리 부족 등으로 과도하게 데이터를 옮기느라 매우 느리게 작동하다C2〔technical〕

of a computer system: to run very slowly because it is spending too much time moving data between memory and storage

• The server began to thrash when memory ran out.

  메모리가 부족해지자 서버가 스래싱 상태로 매우 느려졌다.

• Too many open apps can make the laptop thrash.

  앱을 너무 많이 열어 두면 노트북이 과도한 메모리 교환으로 느려질 수 있다.

탈곡하다 — 곡식에서 낟알을 떨어내다; 탈곡하다C2〔agriculture〕

to separate grain or seeds from harvested plants; to thresh

• Farmers once thrashed wheat with flails.

  농부들은 한때 도리깨로 밀을 탈곡했다.

• The machine thrashed the grain faster than workers could.

  그 기계는 일꾼들보다 더 빠르게 곡식을 탈곡했다.

휘두르기, 몸부림 — 세차게 휘두르거나 몸부림치는 동작C1〔general〕

a violent swinging or struggling movement

• A thrash of the whale's tail soaked the boat.

  고래 꼬리가 세차게 휘둘리자 배가 물에 흠뻑 젖었다.

• There was a sudden thrash in the bushes.

  덤불 속에서 갑자기 거칠게 흔들리는 소리가 났다.

스래시 메탈 — 스래시 메탈; 빠르고 공격적인 헤비메탈 음악C1〔music〕

thrash metal; a fast, aggressive style of heavy metal music

• He grew up listening to thrash and punk.

  그는 스래시 메탈과 펑크를 들으며 자랐다.

• The band's early records helped define thrash.

  그 밴드의 초기 음반들은 스래시 메탈의 성격을 규정하는 데 기여했다.