bump

부딪치다, 충돌하다 — 몸이나 물건이 다른 것에 가볍게 또는 우연히 부딪치다B1〔general〕

to hit or knock against something lightly or accidentally

• I bumped my knee on the table.

  나는 무릎을 탁자에 부딪쳤다.

• The boat bumped against the dock.

  배가 부두에 가볍게 부딪쳤다.

가벼운 충돌, 쿵 소리 — 가벼운 충돌, 또는 그때 나는 둔탁한 소리B1〔general〕

a light hit or collision, or the dull sound it makes

• We heard a bump in the room upstairs.

  우리는 위층 방에서 쿵 하는 소리를 들었다.

• The car got a small bump in the parking lot.

  그 차는 주차장에서 살짝 부딪혔다.

혹, 돌기, 융기 — 피부나 표면에 작게 솟아오른 혹이나 튀어나온 부분B1〔general〕

a small raised area on the body or on a surface

• She had a small bump on her head.

  그녀는 머리에 작은 혹이 났다.

• The bike shook over every bump in the road.

  자전거는 길의 튀어나온 곳마다 흔들렸다.

덜컹거리다 — 울퉁불퉁한 곳에서 덜컹거리며 움직이다B2〔general〕

to move in an uneven, jolting way over a rough surface

• The bus bumped along the country road.

  버스는 시골길을 덜컹거리며 달렸다.

• We bumped down the track in an old truck.

  우리는 낡은 트럭을 타고 길을 덜컹거리며 내려갔다.

올리다, 인상하다 — 가격, 수량, 지위, 수준 등을 올리다B2〔general〕

to increase an amount, price, level, or rank

• The airline bumped him up to business class.

  항공사는 그를 비즈니스석으로 올려 주었다.

• The company bumped prices by ten percent.

  그 회사는 가격을 10퍼센트 올렸다.

밀어내다, 제외하다 — 자리, 항공편, 방송 일정 등에서 밀어내거나 제외하다B2〔general〕

to remove someone or something from a place, flight, list, or schedule

• Two passengers were bumped from the full flight.

  승객 두 명이 만석 항공편에서 밀려났다.

• The live game bumped the show from tonight's schedule.

  생중계 경기 때문에 그 프로그램이 오늘 밤 편성에서 빠졌다.

우연히 만나다, 마주치다 — 누군가를 우연히 만나다A2〔general〕

to meet someone by chance

• I bumped into Mia at the station.

  나는 역에서 미아를 우연히 만났다.

• We bumped into our old teacher yesterday.

  우리는 어제 예전 선생님을 우연히 만났다.

증가, 상승 — 수량, 가격, 관심도 등의 갑작스럽거나 작은 증가B2〔general〕

a small or sudden increase in an amount, price, or level

• The store saw a bump in sales after the ad.

  그 가게는 광고 후 매출이 늘었다.

• Workers received a small bump in pay.

  근로자들은 약간의 임금 인상을 받았다.