tongued
C1rare드문 형용사: 혀가 있는, 특정한 말투의, 혀로 끊어 연주한, 촉이 달린
adjective형용사
- 1
혀가 있는, 혀를 가진 — 혀가 있거나, 언급된 종류의 혀를 가진C1〔general〕
having a tongue, especially a tongue of the kind mentioned
The child drew a red-tongued dragon breathing fire.
그 아이는 불을 뿜는 붉은 혀의 용을 그렸다.
Many fork-tongued lizards use scent to find food.
갈라진 혀를 가진 많은 도마뱀은 먹이를 찾는 데 냄새를 이용한다.
반의어tongueless
- 2
- 3
텅잉한, 혀로 끊은 — 관악기에서 혀를 써서 또렷하게 끊어 낸C1〔music〕
articulated by using the tongue, especially when playing a wind instrument
Play the tongued notes lightly, not with a hard attack.
혀로 끊는 음들을 세게 치지 말고 가볍게 연주하세요.
The teacher marked every tongued passage in the clarinet part.
선생님은 클라리넷 파트에서 혀로 끊어 연주할 모든 악절을 표시했다.
유의어articulated
반의어slurred
- 4
촉이 달린, 제혀쪽매의 — 목재나 판재의 가장자리에 홈에 끼워지는 촉이 달린C1〔construction〕
having a projecting edge made to fit into a groove, especially in boards or panels
The tongued edge slides into the groove of the next board.
촉이 달린 가장자리가 다음 판자의 홈 안으로 들어간다.
We bought tongued and grooved panels for the ceiling.
우리는 천장용으로 촉과 홈이 맞물리는 패널을 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적으로 ‘혀가 있는’이라고 말할 때는 having a tongue가 더 자연스럽습니다. tongued는 보통 red-tongued, sharp-tongued처럼 앞에 다른 말이 붙어 구체적인 특징을 나타냅니다. 목공의 tongued는 신체의 혀가 아니라 홈에 끼워지는 ‘촉’이라는 뜻입니다.
단독으로 tongued를 쓰면 문어적이거나 전문적으로 들릴 수 있습니다. 말투를 나타낼 때는 보통 하이픈으로 연결해 sharp-tongued, silver-tongued처럼 씁니다. 또한 tongued는 동사 tongue의 과거분사형이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tongue-bearing
- 매우 드문 표현으로, ‘혀를 지닌’이라는 의미를 더 설명적으로 나타냅니다.
- outspoken
- 거리낌 없이 말한다는 뜻으로, sharp-tongued처럼 반드시 날카롭거나 독설적이라는 뜻은 아닙니다.
- eloquent
- silver-tongued와 비슷하게 말을 유창하고 설득력 있게 한다는 긍정적인 의미가 강합니다.
- articulated
- 음이 분명히 구분되게 처리되었다는 더 넓은 음악 용어입니다.
- tongue-and-groove
- 촉과 홈이 맞물리는 구조 전체를 가리키는 더 흔한 형용사 표현입니다.
반의어
- tongueless
- 혀가 없다는 뜻입니다.
- slurred
- 여러 음을 혀로 끊지 않고 부드럽게 이어 연주한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sharp-tongued critic독설적인 비평가
- silver-tongued speaker말솜씨가 뛰어난 연설가
- fork-tongued snake갈라진 혀를 가진 뱀
- tongued notes혀로 끊어 내는 음
adj+conj+adj+noun
- tongued and grooved boards촉과 홈이 맞물리는 판재
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 tongue는 고대영어 tunge에서 왔고, 여기에 ‘…을 가진’ 또는 과거분사 의미를 만드는 -ed가 붙어 tongued가 되었습니다.
tongue(혀; 혀 모양의 돌기; 혀를 대다) + -ed(…을 가진; 과거분사 접미사)
💡 tongue는 ‘혀’이고 -ed는 ‘그것을 가진’으로 생각하면, tongued는 ‘혀가 달린’ 또는 ‘혀와 관련된’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.