To·phet

noun명사

1. 1

   도벳 — 성서에서 예루살렘 근처 힌놈 골짜기에 있었다고 하는, 아이 제사와 관련된 장소C2〔religion〕

   in the Bible, a place in the Valley of Hinnom near Jerusalem, associated with child sacrifice

   • The prophet Jeremiah condemns Tophet as a place of child sacrifice.

     예언자 예레미야는 도벳을 아이 제사의 장소로 비난한다.

   • In the Bible, Tophet lies in the Valley of Hinnom near Jerusalem.

     성서에서 도벳은 예루살렘 근처 힌놈 골짜기에 있다.

   유의어Gehenna

2. 2

   생지옥, 지옥 — 지옥 같은 곳; 불, 고통, 파괴가 심한 장소C2〔literary〕

   a hellish place, especially one of fire, suffering, or destruction

   • To the exhausted crew, the engine room was a tophet of heat and noise.

     지친 승무원들에게 기관실은 열기와 소음의 지옥이었다.

   • The burning district became a tophet of smoke, ash, and screams.

     불타는 그 지역은 연기와 재, 비명으로 가득한 지옥이 되었다.

   유의어hell, inferno

   반의어paradise, heaven

3. 3

   토페트, 제의 매장지 — 페니키아·카르타고 유적 등에서, 화장된 어린아이 또는 동물의 유골 단지가 발견되는 제의적 매장 구역C2〔archaeology〕

   in archaeology, a sacred burial area, especially at Phoenician or Carthaginian sites, containing urns with cremated remains of children or animals

   • Archaeologists found hundreds of urns in the tophet at Carthage.

     고고학자들은 카르타고의 토펫에서 수백 개의 유골 단지를 발견했다.

   • The report describes the tophet as a Phoenician burial sanctuary.

     그 보고서는 토펫을 페니키아식 매장 성역으로 설명한다.

   유의어burial precinct, necropolis