train·er
B1훈련시키는 사람, 조련사; 영국식으로 운동화
noun명사
- 1
트레이너, 훈련사, 교관 — 운동, 직무, 기술 등을 가르치고 훈련시키는 사람B1〔general〕
a person who teaches or trains people in a sport, job, skill, or exercise
She works with a personal trainer twice a week.
그녀는 일주일에 두 번 개인 트레이너와 운동한다.
The company hired a trainer for the new software.
그 회사는 새 소프트웨어 교육을 위해 강사를 고용했다.
유의어coach, instructor, teacher
- 2
조련사 — 동물을 훈련시키는 조련사B1〔general〕
a person who teaches animals to obey commands or perform tasks
The dog trainer taught the puppy to sit.
개 조련사는 강아지에게 앉는 법을 가르쳤다.
A horse trainer prepared the animal for the race.
말 조련사가 그 말을 경주에 대비시켰다.
- 3
운동화 — 운동하거나 편하게 신는 운동화A2〔general〕
a sports shoe worn for exercise or as casual footwear
I bought new trainers for the gym.
나는 헬스장에서 신을 새 운동화를 샀다.
Please take off your muddy trainers.
진흙 묻은 운동화는 벗어 주세요.
유의어sneaker, running shoe, sports shoe
반의어dress shoe
- 4
훈련기, 훈련 장비 — 훈련용 항공기, 장비, 장치B2〔technical〕
a vehicle, aircraft, machine, or device used for training people
The flight school bought a new trainer for beginners.
그 비행 학교는 초보자용 새 훈련기를 샀다.
Pilots practiced emergency procedures in a trainer.
조종사들은 훈련 장치에서 비상 절차를 연습했다.
뉘앙스 · 쓰임
coach는 주로 스포츠나 성과 향상을 지도하는 사람을 가리키고, instructor는 수업이나 기술을 체계적으로 가르치는 사람이라는 느낌이 강합니다. trainer는 실제 연습과 훈련을 통해 몸이나 기술을 익히게 하는 사람이라는 뉘앙스가 있습니다. 운동화라는 뜻에서는 영국 영어의 trainers가 미국 영어의 sneakers에 가깝습니다.
운동화 의미로는 영국 영어에서 주로 trainers라고 복수형으로 씁니다. 미국에서는 보통 sneakers, tennis shoes, running shoes 등을 더 많이 사용합니다. 한국어의 ‘트레이너’는 주로 헬스장 지도자를 뜻하지만, 영어 trainer는 직무 교육 강사나 동물 조련사에도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coach
- 특히 스포츠나 성과 향상을 지도하는 사람에 가깝다.
- instructor
- 수업이나 기술을 체계적으로 가르치는 사람이라는 느낌이 강하다.
- teacher
- 학교나 교육 전반에서 가르치는 사람을 넓게 가리킨다.
- handler
- 동물을 다루거나 관리하는 사람이라는 뜻이 강하며, 반드시 훈련만 의미하지는 않는다.
- animal trainer
- 동물 조련사라는 의미를 더 명확하게 나타낸다.
- sneaker
- 미국 영어에서 운동화나 캐주얼화를 뜻하는 가장 흔한 말이다.
- running shoe
- 특히 달리기용 운동화를 가리킨다.
- sports shoe
- 운동용 신발을 일반적으로 설명하는 표현이다.
- training aircraft
- 항공 분야에서 훈련용 비행기라는 뜻을 더 구체적으로 나타낸다.
- simulator
- 실제 장비가 아니라 상황을 모의로 재현하는 장치를 뜻한다.
반의어
- trainee
- 훈련을 시키는 사람이 아니라 훈련을 받는 사람이다.
- learner
- 가르치는 사람이 아니라 배우는 사람을 뜻한다.
- dress shoe
- 운동화가 아니라 정장이나 격식 있는 옷에 신는 구두를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- personal trainer개인 트레이너
- athletic trainer운동 선수 트레이너; 스포츠 의학 트레이너
- corporate trainer기업 교육 강사
- white trainers흰 운동화
noun+noun
- fitness trainer피트니스 트레이너
- dog trainer개 조련사
- horse trainer말 조련사
- training trainer교육 담당 강사
- flight trainer비행 훈련기; 비행 훈련 장치
noun+prep+noun
- a pair of trainers운동화 한 켤레
verb+noun
- wear trainers운동화를 신다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 train에 ‘~하는 사람 또는 것’을 뜻하는 접미사 -er가 붙어 생긴 말입니다. train은 고대 프랑스어 trainer에서 왔으며, 원래는 ‘끌다, 끌고 가다’라는 뜻과 관련이 있습니다.
train(훈련하다) + -er(~하는 사람·것)
💡 train은 ‘훈련하다’, -er는 ‘그 일을 하는 사람’이므로 trainer는 ‘훈련시키는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1615