trib·al·ist
C1formal부족주의자; 자기 집단을 지나치게 우선하는 사람
noun명사
- 1
부족주의자, 집단주의자 — 자기 부족, 민족, 지역, 정당 등 소속 집단에 강하게 충성하며 그 이익을 우선하는 사람C1〔politics〕
a person who is strongly loyal to their own tribe, community, party, or in-group, often putting its interests first
Critics called him a tribalist who cared only about his own supporters.
비판자들은 그를 자기 지지자들만 신경 쓰는 부족주의자라고 불렀다.
A tribalist may see every disagreement as an attack on the group.
부족주의자는 모든 의견 차이를 집단에 대한 공격으로 볼 수 있다.
adjective형용사
- 1
부족주의적인, 집단주의적인, 편 가르기식의 — 자기 집단에 대한 강한 충성심이나 배타적 편 가르기에 바탕을 둔C1〔politics〕
based on strong loyalty to one's own group and often on opposition to other groups
The campaign used tribalist language to divide voters into rival camps.
그 선거 운동은 유권자들을 적대 진영으로 나누는 부족주의적 언어를 사용했다.
Online arguments can quickly become tribalist and hostile.
온라인 논쟁은 빠르게 부족주의적이고 적대적으로 변할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
tribalist는 단순한 ‘supporter’보다 더 강하고 배타적인 충성심을 암시합니다. partisan은 주로 정당이나 정치적 편파성을 말하고, sectarian은 종교·종파·파벌 간 배타성을 강조할 때가 많습니다. tribalist는 실제 부족 사회를 가리킬 수도 있지만, 현대 문맥에서는 ‘우리 편 대 저쪽 편’ 식 사고를 비판하는 표현으로 흔합니다.
사람을 tribalist라고 부르면 대개 비판적으로 들릴 수 있으므로 신중히 써야 합니다. 실제 부족 공동체나 원주민 집단을 말할 때는 맥락에 따라 민감할 수 있으며, 특정 문화를 낮춰 보는 듯한 뉘앙스가 생기지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- partisan
- 정치적 진영이나 정당 편향을 더 직접적으로 나타낸다.
- sectarian
- 종교, 종파, 파벌 간의 배타적 태도를 더 강하게 암시한다.
- clannish
- 작고 가까운 집단끼리만 뭉치고 외부인을 배척하는 느낌이 강하다.
반의어
- cosmopolitan
- 특정 집단보다 세계적·보편적 관점을 중시하는 사람을 가리킨다.
- universalist
- 집단별 차이보다 모든 사람에게 적용되는 보편 원칙을 중시한다.
- inclusive
- 여러 집단을 포용하고 배제하지 않는 태도를 나타낸다.
- impartial
- 특정 편을 들지 않고 공정하다는 점을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tribalist attitude부족주의적 태도
- tribalist politics부족주의적 정치
- tribalist rhetoric부족주의적 수사
verb+noun
- accuse someone of being a tribalist누군가를 부족주의자라고 비난하다
- reject tribalist thinking부족주의적 사고를 거부하다
어원 · 암기 팁
[English]tribalist는 tribe에서 나온 tribal에 사람이나 신봉자를 뜻하는 접미사 -ist가 붙어 만들어진 말입니다.
tribe(부족) + -al(…와 관련된) + -ist(…주의자, …하는 사람)
💡 tribe는 ‘부족’, -ist는 ‘~주의자’이므로 tribalist는 ‘부족주의자, 자기 집단 중심으로 보는 사람’으로 기억할 수 있습니다.