tri·lat·er·al
C1formal세 나라·단체·당사자가 관련된; 삼면의
adjective형용사
- 1
삼자간의, 삼국간의 — 세 나라, 세 단체, 또는 세 당사자가 관련된C1〔diplomacy〕
involving three countries, organizations, or parties
The three leaders signed a trilateral security agreement.
세 정상은 삼자 안보 협정에 서명했다.
A trilateral meeting will focus on trade and regional stability.
삼자 회의는 무역과 지역 안정에 초점을 맞출 것이다.
- 2
삼변의, 세 변의 — 세 변이 있는C1〔geometry〕
having three sides
A triangle is a trilateral figure.
삼각형은 세 변이 있는 도형이다.
The diagram shows a simple trilateral shape.
그 도표는 단순한 삼변형 모양을 보여 준다.
유의어three-sided
뉘앙스 · 쓰임
three-way는 더 일상적이고 넓게 쓰이며, trilateral은 더 격식 있고 특히 국가 간 회담·협정에 어울립니다. bilateral은 ‘양자 간의’, multilateral은 ‘다자 간의’라는 뜻입니다.
공식 문서, 뉴스, 외교·정치 기사에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 three-way meeting처럼 더 쉬운 표현을 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- three-way
- 더 일상적이고 격식이 덜한 표현입니다.
- tripartite
- 세 부분이나 세 당사자로 이루어졌다는 뜻이며, 법률·정치 문맥에서 더 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
- three-sided
- 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
반의어
- bilateral
- 두 나라나 두 당사자 사이의 관계를 뜻합니다.
- unilateral
- 한쪽 당사자만의 행동이나 결정을 뜻합니다.
- multilateral
- 세 개를 포함할 수 있지만 보통 여러 나라나 여러 당사자가 관련된 경우를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- trilateral meeting삼자 회의
- trilateral talks삼자 회담
- trilateral agreement삼자 협정
- trilateral cooperation삼자 협력
- trilateral summit삼국 정상회의; 삼자 정상회의
- trilateral relationship삼자 관계
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin의 tri- ‘셋’과 lateralis ‘옆의, 측면의’에서 온 말입니다.
tri- ‘셋’ + lateral ‘측면의, 옆의’
💡 tri-는 triangle의 tri-처럼 ‘셋’을 뜻하므로, trilateral은 ‘세 쪽이 관련된’이라고 기억할 수 있습니다.