LC·Dict

tromp

B2
US/trɑːmp/UK/trɒmp/드물게 쓰임

쿵쿵거리며 걷다; 발로 짓밟다

verb동사

  1. 1

    쿵쿵 걷다, 터벅터벅 걷다 — 무겁고 큰 발소리를 내며 걷다B2〔general〕

    to walk with heavy, noisy steps

    • The children tromped upstairs in their muddy boots.

      아이들은 진흙 묻은 장화를 신고 위층으로 쿵쿵 올라갔다.

    • We tromped through the snow to reach the cabin.

      우리는 오두막에 도착하려고 눈길을 쿵쿵 걸어갔다.

    유의어stomp, tramp

    반의어tiptoe

  2. 2

    짓밟다, 쿵쿵 밟다 — 무거운 발걸음으로 밟거나 짓밟다B2〔general〕

    to step heavily on something, especially so as to crush or damage it

    • Please do not tromp on the flowers near the path.

      길가의 꽃들을 밟지 마세요.

    • The hikers accidentally tromped the wet grass into mud.

      등산객들은 젖은 풀밭을 실수로 밟아 진흙탕으로 만들었다.

    유의어trample, stamp on

    반의어avoid

뉘앙스 · 쓰임

stomp는 화가 났거나 일부러 발을 세게 구르는 느낌이 강하고, trample은 무언가를 짓밟아 손상시키는 의미가 더 분명합니다. tromp는 무겁고 둔탁하게 걸어가는 움직임과 소리에 초점이 있습니다.

사람이 방, 복도, 숲길 등을 쿵쿵거리며 걸어가는 장면에 잘 어울립니다. 영국 영어에서는 tramp나 stomp가 더 흔할 수 있습니다. 기존 초안의 ‘무너지게 하다’라는 뜻은 일반적인 tromp의 의미가 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

stomp
화를 내거나 일부러 발을 세게 구르는 느낌이 더 강함
tramp
오래 걷거나 무겁게 걷는 의미로, 영국 영어에서 더 흔할 수 있음
trample
짓밟아 망가뜨리거나 해를 입힌다는 의미가 더 직접적임
stamp on
한 지점을 발로 세게 내려밟는 행동을 더 구체적으로 나타냄

반의어

tiptoe
소리를 내지 않으려고 발끝으로 조심스럽게 걷는다는 뜻
avoid
밟거나 건드리지 않고 피한다는 뜻

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adverb

  • tromp upstairs위층으로 쿵쿵 올라가다

verb+prep+noun

  • tromp through the snow눈길을 쿵쿵 걸어가다
  • tromp across the room방을 가로질러 쿵쿵 걷다
  • tromp on the grass잔디를 밟다

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 불확실하지만, 발을 세게 딛는 동작을 나타내는 tramp, stomp와 의미상 가까운 말입니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 tromp의 둔탁한 /trɑːmp/ 소리를 무거운 장화가 바닥을 ‘쿵’ 밟는 소리와 연결해 기억할 수 있습니다.