twang·y

US/ˈtwæŋi/UK드물게 쓰임

콧소리 나는 억양이나 날카롭게 울리는 소리가 있는

adjective형용사

1
콧소리 나는, 울림이 강한 — 목소리나 억양이 콧소리 같고 강한 울림이 있는B2〔general〕
having a strong nasal or regional quality in the voice or accent
- She spoke with a twangy southern accent.
  그녀는 콧소리가 섞인 남부식 억양으로 말했다.
- His twangy voice made the song sound more country.
  그의 콧소리 나는 목소리는 그 노래를 더 컨트리 음악처럼 들리게 했다.
유의어nasal, drawling
반의어smooth
2
튕기는 듯한, 날카롭게 울리는 — 악기나 소리가 줄을 튕긴 듯 날카롭고 울림이 있는B2〔music〕
having a sharp, ringing sound, especially like a plucked string
- The band opened with a twangy guitar riff.
  그 밴드는 날카롭게 울리는 기타 리프로 공연을 시작했다.
- I love the twangy sound of old country records.
  나는 옛 컨트리 음반의 튕기듯 울리는 소리를 좋아한다.
유의어ringing, metallic
반의어mellow

뉘앙스 · 쓰임

“twangy”는 단순히 ‘강한 억양’이라는 뜻보다 콧소리 같거나 튕기는 듯한 독특한 울림을 강조합니다. “nasal”은 주로 코맹맹이 소리에 초점을 두고, “metallic”은 금속 같은 소리를 말하며, “twangy”는 말소리와 악기 소리 모두에 쓸 수 있습니다. 음식 맛을 뜻하는 “tangy”와 혼동하지 않도록 주의하세요.

사람의 억양을 “twangy”라고 하면 묘사적일 수 있지만, 상황에 따라 약간 비판적이거나 놀리는 느낌이 날 수 있습니다. 공식적인 자리에서는 “a strong regional accent”처럼 더 중립적인 표현이 안전할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

nasal: 코맹맹이 소리에 더 직접적으로 초점을 둡니다.
drawling: 말을 느릿하게 길게 끄는 방식에 더 초점을 둡니다.
ringing: 맑게 울리는 소리를 더 넓게 가리킵니다.
metallic: 금속성의 차갑고 딱딱한 소리에 더 가깝습니다.

반의어

smooth: 거슬리거나 튀는 울림 없이 부드러운 소리를 말합니다.
mellow: 날카롭지 않고 부드럽고 깊은 소리를 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a twangy accent콧소리 나는 독특한 억양
a twangy voice콧소리처럼 울리는 목소리
a twangy guitar날카롭게 울리는 기타
a twangy sound줄을 튕긴 듯한 울림
a twangy riff날카롭게 울리는 리프

어원 · 암기 팁

[imitative]“twangy”는 ‘줄을 튕길 때 나는 탱 하는 소리’ 또는 그런 울림을 뜻하는 “twang”에 형용사 접미사 “-y”가 붙은 말입니다.

twang(탱 하고 울리는 소리, 독특한 콧소리) + -y(…한 성질의)

💡 기타 줄을 튕길 때 나는 ‘탱’ 하는 소리를 떠올리면 “twangy”의 느낌을 기억하기 쉽습니다.