twirl·y

곱슬곱슬한, 나선형의 — 곱슬곱슬하거나 소용돌이·나선처럼 빙글빙글 말린 모양의B2〔general〕

having curls, loops, or a spiral-like shape

• She drew twirly patterns around her name.

  그녀는 자기 이름 둘레에 소용돌이 모양 무늬를 그렸다.

• His twirly moustache made him look like an old film villain.

  그의 빙글 말린 콧수염은 그를 옛 영화의 악당처럼 보이게 했다.

빙글빙글 도는, 회전하는 — 빙글빙글 도는, 또는 돌기에 좋거나 돌도록 만들어진B2〔general〕

turning round and round, or designed to move in a twirling way

• The dancer wore a twirly skirt that flew out as she moved.

  그 무용수는 움직일 때 바깥으로 퍼지는 빙글 도는 치마를 입었다.

• The child loved the twirly ride at the fair.

  그 아이는 놀이장터의 빙글빙글 도는 놀이기구를 좋아했다.

조기 승차 노인 — 영국식 버스 은어로, 무료 또는 할인 승차권을 사용할 수 있는 시간보다 일찍 온 노인 승객C2〔transport〕

in British bus slang, an elderly passenger who arrives before a concessionary bus pass is valid

• In old bus slang, a twirly asked if the free pass was valid yet.

  옛 버스 은어에서 twirly는 무료 승차권이 아직 유효한지 묻는 승객을 뜻했다.

• Some conductors called early concession-pass passengers twirlies.

  일부 차장들은 할인 승차권을 너무 일찍 쓰려는 승객들을 twirly라고 불렀다.