two-sid·ed
B1양면의, 두 측면이 있는
adjective형용사
- 1
양면의, 양면 사용의 — 물건의 양쪽 면이 모두 있거나 사용되는B1〔general〕
having or using both of two surfaces or sides
Use two-sided tape to put the poster on the wall.
포스터를 벽에 붙이려면 양면테이프를 쓰세요.
The form is two-sided, so do not forget the back.
그 양식은 양면이므로 뒷면을 잊지 마세요.
- 2
양측의, 쌍방의 — 문제, 논쟁, 관계 등이 두 측면이나 두 당사자를 포함하는B2〔general〕
involving two aspects, points of view, or parties
This is a two-sided problem, so we must hear both opinions.
이것은 두 측면이 있는 문제이므로 양쪽 의견을 들어야 합니다.
A good conversation is two-sided, not just one person talking.
좋은 대화는 한 사람만 말하는 것이 아니라 쌍방향입니다.
반의어one-sided, unilateral
뉘앙스 · 쓰임
double-sided는 특히 종이, 테이프처럼 양쪽 면에 기능이 있는 물건에 자주 쓰입니다. two-sided는 물리적인 양면뿐 아니라 논쟁이나 문제의 ‘두 측면’이라는 추상적 의미에도 더 넓게 쓰입니다. one-sided는 한쪽만 있거나 한쪽에 치우친다는 반대 의미입니다.
하이픈을 넣어 two-sided로 쓰는 것이 표준적입니다. 명사 뒤에서 보어로도 쓸 수 있지만, 특히 명사 앞에서는 two-sided agreement, two-sided tape처럼 하이픈 형태가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- double-sided
- 특히 종이, 인쇄물, 테이프처럼 양쪽 면이 기능을 하는 물건에 자주 씀
- dual-sided
- 비교적 덜 일상적이며 기술적·설명적인 느낌이 있음
- bilateral
- 두 국가나 단체 사이의 공식적 관계에 자주 쓰이는 더 격식 있는 말
- mutual
- 두 사람이 서로 같은 감정이나 행동을 주고받는다는 점을 강조함
- two-way
- 교통, 소통, 교환처럼 양방향으로 오가는 움직임을 더 강조함
반의어
- one-sided
- 한쪽만 참여하거나 한쪽에 치우친다는 뜻
- single-sided
- 종이, 인쇄, 장치 등에서 한 면만 사용하는 뜻
- unilateral
- 한쪽 당사자만의 결정이나 행동을 가리키는 격식 있는 말
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- two-sided tape양면테이프
- two-sided printing양면 인쇄
- two-sided argument두 측면이 있는 주장
- two-sided discussion쌍방향 토론
- two-sided market양면 시장
- two-sided test양측 검정
어원 · 암기 팁
[Old English]two는 고대영어의 ‘둘’을 뜻하는 말에서, side는 고대영어에서 ‘옆, 측면’을 뜻하는 말에서 왔습니다. 여기에 ‘~을 가진’이라는 뜻을 만드는 -ed가 붙어 ‘두 면을 가진’이라는 뜻이 되었습니다.
two(둘) + side(면, 측면) + -ed(~을 가진)
💡 two는 ‘둘’, side는 ‘면’이므로 two-sided는 말 그대로 ‘두 면이 있는’이라고 기억하면 쉽습니다.