ul·tra·de·clam·a·to·ry
C2literary지나치게 웅변적이거나 과장된
adjective형용사
- 1
극도로 웅변적인, 지나치게 수사적인 — 말이나 글의 방식이 극도로 웅변적이고 수사적이며, 때로는 지나치게 과장된C2〔literary criticism〕
extremely declamatory in style; highly rhetorical, forceful, and often excessively dramatic
The critic disliked the novel's ultradeclamatory speeches and theatrical moralizing.
그 평론가는 그 소설의 지나치게 웅변적인 연설문과 연극적인 도덕 설교를 싫어했다.
His ultradeclamatory style turned a simple apology into a public performance.
그의 지나치게 웅변적인 문체는 단순한 사과를 공개 공연처럼 만들어 버렸다.
뉘앙스 · 쓰임
declamatory가 단순히 ‘웅변조의, 연설식의’라는 뜻이라면, ultradeclamatory는 그 정도가 훨씬 강해 ‘지나치게 과장되고 연극적인’ 느낌을 줍니다. rhetorical보다 더 희귀하고 비평적인 단어이며, bombastic이나 grandiloquent처럼 부정적 평가를 담을 수 있습니다.
매우 드문 고급 어휘이므로 일반 대화보다 문학 비평, 연극 평론, 정치 연설 분석 같은 글에서 더 자연스럽습니다. 사람 자체보다는 style, speech, passage, rhetoric, tone 같은 명사와 함께 쓰는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bombastic
- 허세가 있고 과장된 표현을 더 직접적으로 비판하는 말입니다.
- grandiloquent
- 거창하고 장중한 말투를 가리키며, 격식 있고 문어적인 느낌이 강합니다.
- rhetorical
- 수사적 표현 전반을 가리키는 더 넓고 중립적인 단어입니다.
- oratorical
- 연설가다운 말투를 뜻하며, 반드시 과장되었다는 부정적 의미는 아닙니다.
반의어
- plainspoken
- 꾸밈없이 솔직하고 직접적으로 말하는 태도를 뜻합니다.
- understated
- 감정이나 효과를 일부러 절제하여 표현한다는 뜻입니다.
- restrained
- 어조나 감정 표현이 억제되어 있다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ultradeclamatory style지나치게 웅변적인 문체
- ultradeclamatory rhetoric극도로 과장된 수사
- ultradeclamatory speech지나치게 연설조인 말
- an ultradeclamatory tone매우 과장된 웅변조
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 ultra-는 라틴어 ultra ‘넘어서, 그 이상으로’에서 왔고, declamatory는 라틴어 declamare ‘연설하다, 낭독하다’와 관련됩니다. 따라서 전체적으로 ‘보통의 웅변조를 넘어선’이라는 의미가 됩니다.
ultra- ‘극도로, 초월하여’ + declamatory ‘웅변조의, 수사적인’
💡 ultra는 ‘극도의’라는 뜻이므로, ultradeclamatory는 declamatory한 말투가 ‘울트라급으로 과한’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.