um·brel·la
A1비나 햇빛을 막기 위해 쓰는 우산; 여러 것을 포괄하는 보호·통합 구조
noun명사
- 1
- 2
상위 조직, 포괄 체계 — 여러 사람, 단체, 활동, 개념을 포함하거나 보호하는 조직·체계·장치B2〔general〕
a system, organization, or arrangement that includes, covers, or protects several groups or activities
The project works under the umbrella of the university.
그 프로젝트는 그 대학의 산하에서 운영된다.
The agreement provides an umbrella for future cooperation.
그 협정은 향후 협력을 위한 포괄적 틀을 제공한다.
adjective형용사
- 1
포괄적인, 총괄적인 — 여러 개별 요소를 포함하거나 포괄하는B2〔general〕
including or covering a number of different things within one larger category or organization
Mental health is an umbrella term for many conditions.
정신 건강은 여러 상태를 포괄하는 용어이다.
An umbrella organization supports dozens of local charities.
한 포괄 단체가 수십 개의 지역 자선단체를 지원한다.
유의어overarching, broad, inclusive
뉘앙스 · 쓰임
umbrella는 일반적인 ‘우산’을 뜻하며, 햇빛을 막는 용도까지 포함할 수 있습니다. parasol은 주로 햇빛을 막는 ‘양산’에 가깝고, canopy는 손에 드는 물건이 아니라 위를 덮는 차양·덮개를 뜻합니다. brolly는 영국식 비격식 표현입니다.
셀 수 있는 명사이므로 단수형 앞에는 보통 an umbrella를 씁니다. ‘양산’만을 특별히 말할 때는 parasol이 더 정확할 수 있지만, 일상에서는 umbrella도 넓게 쓰입니다. 비유적 표현인 under the umbrella of는 ‘~의 보호·관리·포괄 아래’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- parasol
- 주로 햇빛을 막는 양산을 뜻함
- brolly
- 영국식 비격식 표현
- framework
- 활동이나 생각을 구성하는 틀이라는 의미가 강함
- cover
- 보호나 책임 범위를 강조할 때 쓰임
- overarching
- 여러 부분 위에 걸쳐 전체를 포괄한다는 느낌이 강함
- broad
- 범위가 넓다는 일반적인 의미
- inclusive
- 다양한 대상을 배제하지 않고 포함한다는 의미가 강함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- open an umbrella우산을 펴다
- close an umbrella우산을 접다
- carry an umbrella우산을 가지고 다니다
noun+noun
- a beach umbrella해변용 파라솔
adj+noun
- an umbrella term포괄적 용어
- an umbrella organization상위 단체; 포괄 단체
prep+noun+prep
- under the umbrella of~의 산하에; ~의 보호 아래
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 ombrella에서 온 말로, ‘그늘’을 뜻하는 ombra와 관련이 있습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 umbra ‘그늘, 그림자’에서 유래했습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 이해하지 않는 단일어입니다.
💡 umbrella가 만들어 주는 것은 머리 위의 작은 ‘그늘’이라고 생각하면, 라틴어 umbra의 ‘그늘’과 연결해 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1609