un·ac·com·plished
C1formal성취되지 않은; 뚜렷한 성취나 숙련이 없는
adjective형용사
- 1
달성되지 않은, 완수되지 않은 — 목표, 계획, 일 등이 달성되거나 완수되지 않은C1〔general〕
not achieved, completed, or successfully carried out
Several important tasks remained unaccomplished at the end of the week.
그 주가 끝날 때 몇 가지 중요한 일이 여전히 완수되지 않았다.
His dream of opening a restaurant was still unaccomplished.
식당을 열겠다는 그의 꿈은 아직 이루어지지 않았다.
- 2
성취가 없는, 교양 없는, 미숙한 — 사람이 뚜렷한 성취, 교양, 또는 숙련된 능력을 갖추지 못한C1〔general〕
not having notable achievements, polish, or skill
He was sincere but unaccomplished as a public speaker.
그는 성실했지만 대중 연설가로서는 능숙하지 못했다.
She felt unaccomplished beside her highly successful colleagues.
그녀는 매우 성공한 동료들 옆에서 자신이 이룬 것이 없다고 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
unfinished는 ‘아직 끝나지 않은’ 진행 상태에 초점이 있고, incomplete는 ‘빠진 부분이 있어 완전하지 않은’ 느낌이 강합니다. unaccomplished는 목표나 의도한 일이 ‘성취되지 않았다’는 의미가 더 강하며, 사람에게 쓰면 accomplished의 반대처럼 ‘숙련되거나 업적 있는 사람이 아니다’라는 뉘앙스가 있습니다.
사물이나 목표에는 비교적 중립적으로 쓸 수 있지만, 사람에게 직접 쓰면 평가적이고 다소 부정적으로 들릴 수 있습니다. 현대 영어에서는 흔한 일상어는 아니므로, 일상 대화에서는 not done, unfinished, not achieved, lacking experience 등이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unfinished
- 끝나지 않았다는 진행 상태에 더 초점을 둔다.
- unfulfilled
- 꿈, 약속, 기대 등이 실현되지 않았다는 느낌이 강하다.
- unachieved
- 목표나 성과가 달성되지 않았다는 뜻으로 더 직접적이다.
- inexperienced
- 경험이 부족하다는 뜻으로, 성취 부족보다 경험 부족에 초점이 있다.
- unskilled
- 특정 기술이 부족하다는 뜻으로 더 직접적이고 실용적인 표현이다.
- undistinguished
- 특별히 뛰어나거나 주목할 만하지 않다는 평가적 뉘앙스가 있다.
반의어
- accomplished
- 기술이나 교양이 뛰어나고 성취가 많다는 뜻이다.
- completed
- 일이나 과정이 끝까지 마무리된 상태를 강조한다.
- fulfilled
- 꿈, 의무, 약속 등이 실현되거나 충족된 상태를 나타낸다.
- skilled
- 특정 일을 잘할 수 있는 능력이나 숙련도를 강조한다.
- distinguished
- 업적이나 지위가 뛰어나 널리 인정받는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain unaccomplished아직 이루어지지 않은 상태로 남아 있다
- feel unaccomplished이룬 것이 없다고 느끼다
adj+noun
- an unaccomplished goal이루지 못한 목표
- an unaccomplished task완수되지 않은 일
- an unaccomplished artist아직 뚜렷한 성취가 없는 예술가
어원 · 암기 팁
[Old French]부정 접두사 un-에 accomplished가 결합한 말입니다. accomplished는 ‘완수하다, 성취하다’를 뜻하는 accomplish에서 온 형용사로, accomplish는 중세 영어를 거쳐 고프랑스어 acomplir에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + accomplished ‘성취된; 숙련된’
💡 accomplished가 ‘성취한, 능숙한’이므로 앞에 un-을 붙이면 ‘성취하지 못한, 능숙하지 않은’으로 기억할 수 있습니다.