un·a·dorn·ment
C2literary장식이 없음; 꾸밈없음
noun명사
- 1
무장식, 꾸밈 없음 — 장식, 꾸밈, embellishment가 없는 상태C2〔general〕
the state or quality of having no decoration, ornament, or embellishment
The room's unadornment made every line of the architecture visible.
그 방의 장식 없음은 건축의 모든 선을 드러나게 했다.
Critics admired the poem's unadornment and its refusal of sentimental effects.
비평가들은 그 시의 꾸밈없음과 감상적인 효과를 거부한 점을 높이 평가했다.
뉘앙스 · 쓰임
simplicity는 긍정적인 ‘단순함’이나 ‘간결함’을 폭넓게 말하고, plainness는 ‘수수함’ 또는 때로 ‘밋밋함’을 뜻할 수 있습니다. austerity는 더 엄격하고 절제된 느낌이며, unadornment는 특히 ‘장식이 붙어 있지 않음’ 자체를 추상적으로 가리키는 드문 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 어색하게 느껴질 수 있습니다. 문학 비평, 미술·건축·디자인 설명처럼 격식 있거나 비평적인 문맥에서 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- plainness
- 더 일반적인 말로, 긍정적일 수도 있지만 ‘밋밋함’이라는 부정적 뉘앙스도 가질 수 있습니다.
- simplicity
- 장식의 부재뿐 아니라 구조나 생각이 간결하다는 긍정적 의미가 강합니다.
- austerity
- 단순함보다 더 엄격하고 절제된 분위기를 나타내며, 때로 차갑거나 금욕적인 느낌이 있습니다.
- lack of ornamentation
- unadornment보다 훨씬 투명하고 일반적인 설명적 표현입니다.
반의어
- adornment
- 장식 또는 꾸밈 자체를 뜻하는 직접적인 반의어입니다.
- ornamentation
- 특히 시각적·장식적 요소가 붙어 있는 상태나 장식물을 가리킵니다.
- embellishment
- 장식뿐 아니라 이야기나 표현을 더 화려하게 덧붙이는 것을 뜻할 수도 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deliberate unadornment의도적인 꾸밈없음
- architectural unadornment건축적 장식 없음
- stylistic unadornment문체상의 꾸밈없음
noun+prep+noun
- a sense of unadornment꾸밈없는 느낌
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-과 adornment가 결합한 말입니다. adornment는 adorn에서 온 명사로, adorn은 궁극적으로 라틴어 adornare ‘장식하다, 갖추다’와 관련됩니다.
un- ‘없음, 반대’ + adorn ‘장식하다’ + -ment ‘명사형 접미사’
💡 adornment가 ‘장식’이므로 앞에 un-이 붙으면 ‘장식이 없음’으로 기억할 수 있습니다.