un·as·so·ci·at·ed
B2/ˌʌnəˈsoʊʃieɪtɪd//ˌʌnəˈsəʊʃieɪtɪd/드물게 쓰임
관련이 없거나 서로 연결되어 있지 않은
adjective형용사
- 1
관련 없는, 연관 없는 — 어떤 사람, 사물, 사건, 생각 등과 관련되거나 연결되어 있지 않은B2〔general〕
not connected, related, or involved with someone or something
The charity is unassociated with any political party.
그 자선단체는 어떤 정당과도 관련이 없다.
Police believe the two incidents are unassociated.
경찰은 그 두 사건이 서로 관련이 없다고 보고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
unrelated와 뜻이 매우 가깝지만, unassociated는 ‘함께 묶이거나 관련된 관계가 없다’는 느낌이 더 강합니다. disconnected는 물리적·기능적으로 연결이 끊긴 경우에도 쓰이고, independent는 ‘독립적인’이라는 긍정적 의미가 더 두드러질 수 있습니다.
주로 be unassociated with 형태로 쓰입니다. 일상 영어에서는 “not connected with”나 “not related to”가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unrelated
- 가장 일반적인 표현으로, 혈연·주제·사건 등 폭넓은 관계가 없음을 나타냅니다.
- unconnected
- 연결 관계가 없다는 점을 강조하며, 물리적 연결이나 논리적 연결에도 쓰입니다.
- independent
- 관련이 없다는 뜻도 가능하지만, 스스로 운영되거나 의존하지 않는다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- associated
- 어떤 대상과 관련되거나 연결되어 있다는 뜻입니다.
- related
- 주제, 원인, 가족관계 등에서 관계가 있다는 뜻입니다.
- connected
- 물리적·사회적·논리적으로 연결되어 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep
- unassociated with~와 관련이 없는
adj+noun
- an unassociated event관련 없는 사건
- an unassociated symptom관련 없는 증상
adv+adj
- apparently unassociated겉보기에는 관련이 없는
어원 · 암기 팁
[Latin]associate는 라틴어 associare ‘결합하다, 함께하다’에서 왔고, 여기에 부정 접두사 un-이 붙어 ‘관련되지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌’ + associated ‘관련된’
💡 associate가 ‘연관시키다’이므로, 앞에 un-이 붙은 unassociated는 ‘연관되지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.