un·bind·ing
C1rare묶인 것을 풀거나, 구속력이 없는 것
noun명사
- 1
풀기, 해제, 분리 — 묶이거나 연결되거나 결합된 것을 풀거나 분리하는 행위 또는 과정C1〔general〕
the act or process of freeing, loosening, or separating something that is bound or connected
The unbinding of the cables took longer than the repair.
케이블을 푸는 데 수리보다 시간이 더 오래 걸렸다.
Researchers measured protein unbinding after the drug was added.
연구자들은 약물을 넣은 뒤 단백질이 분리되는 과정을 측정했다.
유의어release, loosening, separation
반의어binding, attachment
adjective형용사
- 1
구속력 없는, 비구속적인 — 법적·공식적·도덕적 구속력이 없는C1〔legal〕
not legally, officially, or morally binding; not obligatory
The advice was unbinding; no one had to follow it.
그 조언은 구속력이 없어서 아무도 따를 필요가 없었다.
The committee's vote was unbinding, so the director made the final decision.
위원회의 표결은 구속력이 없어서 이사가 최종 결정을 내렸다.
유의어non-binding, optional, voluntary
반의어binding, obligatory
뉘앙스 · 쓰임
“unbinding”은 ‘묶인 것을 푸는 과정’에 초점이 있고, “release”는 더 넓게 ‘풀어 주다/방출하다’를 뜻합니다. 계약·결정 등이 ‘구속력이 없다’는 뜻으로는 “unbinding”보다 “non-binding”이 더 자연스럽고 표준적입니다.
비교적 드문 단어입니다. 법률·회의·계약 문맥에서 ‘구속력이 없는’이라는 뜻을 말할 때는 보통 “non-binding agreement”, “non-binding vote”처럼 씁니다. 과학·기술 문맥에서는 단백질, 분자, 서비스 연결 등이 ‘분리·해제되는 과정’을 가리키는 명사로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- release
- 더 일반적으로 ‘풀어 줌, 방출’을 뜻하며 결합이나 묶임을 푼다는 의미가 덜 구체적입니다.
- loosening
- 완전히 푸는 것보다 느슨하게 만드는 느낌이 강합니다.
- separation
- 두 대상이 떨어지는 결과에 초점이 있으며, 묶인 것을 푸는 행위라는 뉘앙스는 약합니다.
- non-binding
- 계약·투표·합의 등에 대해 훨씬 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- optional
- 선택 사항이라는 뜻이 강하며 법적 구속력의 유무를 직접 말하지는 않습니다.
- voluntary
- 강제가 아니라 자발적으로 한다는 점에 초점이 있습니다.
반의어
- binding
- 법적·공식적 의무나 구속력이 있다는 뜻입니다.
- attachment
- 무언가에 붙이거나 연결하는 것에 초점이 있습니다.
- obligatory
- 규칙이나 의무 때문에 반드시 해야 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the unbinding of molecules분자들의 분리 과정
noun+noun
- protein unbinding단백질 분리
adj+noun
- an unbinding decision구속력이 없는 결정
- an unbinding vote구속력이 없는 표결
어원 · 암기 팁
[Old English]“unbinding”은 “unbind”에 현재분사·동명사 어미 “-ing”이 붙은 말입니다. “bind”는 고대 영어 “bindan”에서 왔고, 여기에 반대나 해제를 나타내는 접두사 “un-”이 붙어 ‘묶은 것을 풀다’라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘반대, 해제’ + bind ‘묶다’ + -ing ‘행위, 과정 또는 현재분사’
💡 “bind”가 ‘묶다’이므로 “un-bind-ing”은 ‘묶인 것을 푸는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.