un·bun·dling

noun명사

1. 1

   분리 판매, 패키지 해체 — 하나의 패키지로 제공되던 상품·서비스·기능 등을 개별 요소로 분리하는 과정C1〔business〕

   the process of separating a package of products, services, features, or charges into individual parts

   • The airline's unbundling of fares made bags and meals optional extras.

     그 항공사의 요금 분리로 수하물과 기내식은 선택 추가 항목이 되었다.

   • Software unbundling lets customers pay only for the tools they need.

     소프트웨어 기능 분리는 고객이 필요한 도구에 대해서만 비용을 내게 해 준다.

   유의어separation, disaggregation, decoupling

   반의어bundling, integration

2. 2

   망 개방, 네트워크 요소 분리제공 — 통신 등 규제 산업에서 기존 사업자의 네트워크 요소를 경쟁사가 별도로 이용할 수 있게 하는 제도나 과정C2〔telecommunications〕

   in regulated industries, especially telecommunications, the process of making parts of an incumbent operator's network available separately to competitors

   • Local loop unbundling allowed smaller firms to use the incumbent's copper lines.

     가입자망 개방으로 소규모 업체들이 기존 사업자의 구리선을 사용할 수 있게 되었다.

   • Regulators promoted unbundling to increase competition in broadband services.

     규제 당국은 광대역 서비스 경쟁을 높이기 위해 망 요소 개방을 추진했다.

   유의어network access, local loop unbundling

   반의어vertical integration, bundling