un·con·cerned
B2걱정하거나 신경 쓰지 않는, 무관심한
adjective형용사
- 1
- 2
무관심한, 관계없는 — 어떤 일에 관심을 두지 않거나 관여하지 않는B2〔general〕
not interested in or not involved with something
The report is unconcerned with political arguments.
그 보고서는 정치적 논쟁에는 관심을 두지 않는다.
He was unconcerned with office gossip.
그는 사무실 소문에는 관심이 없었다.
반의어interested, involved
뉘앙스 · 쓰임
unconcerned는 걱정이나 관심이 없다는 뜻으로, calm보다 더 ‘개의치 않음’에 가깝고 indifferent보다 덜 차갑거나 비판적으로 들릴 수 있습니다. worried의 반대말로 쓰일 때는 ‘걱정하지 않는’이라는 의미가 강하고, uninterested와 비슷하게 쓰일 때는 ‘관심이 없는’이라는 의미가 강합니다.
사람의 태도나 반응을 묘사할 때 자주 쓰입니다. unconcerned about은 어떤 일을 걱정하지 않는다는 뜻이고, unconcerned by는 어떤 일에 영향을 받거나 동요하지 않는다는 뜻입니다. unconcerned with는 어떤 일에 관심을 두지 않거나 관련이 없다는 다소 격식 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unworried
- 걱정하지 않는다는 의미가 더 직접적이고 일상적입니다.
- calm
- 감정적으로 침착하다는 뜻이 강하며, 관심이 없다는 의미는 약합니다.
- indifferent
- 무관심하거나 냉담하다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- uninvolved
- 직접 참여하거나 관련되지 않았다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- concerned
- 걱정하거나 신경 쓰고 있다는 뜻입니다.
- worried
- 불안하거나 걱정하는 감정이 더 직접적으로 드러납니다.
- interested
- 관심이 있거나 흥미를 느낀다는 뜻입니다.
- involved
- 어떤 일에 참여하거나 관련되어 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- unconcerned about the problem그 문제에 대해 걱정하지 않는
- unconcerned by the news그 소식에 동요하지 않는
- unconcerned with details세부 사항에는 관심을 두지 않는
verb+adjective
- seem unconcerned개의치 않는 것처럼 보이다
- remain unconcerned계속 동요하지 않다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-('아닌')와 concerned('걱정하는, 관심 있는')가 결합해 만들어진 말입니다. concerned는 concern에서 온 말이며, concern은 고대 프랑스어와 라틴어 계통에서 유래했습니다.
un-('아닌, 반대의') + concerned('걱정하는, 관련된')
💡 concerned가 ‘걱정하는’이므로 앞에 부정 접두사 un-을 붙이면 ‘걱정하지 않는’으로 기억할 수 있습니다.