in·volved
B1관련된, 참여한, 연루된; 복잡한
adjective형용사
- 1
관련된, 관여한, 참여한 — 어떤 일, 활동, 상황에 참여하거나 관련되어 있는B1〔general〕
taking part in something, or connected with it
She is involved in several school clubs.
그녀는 여러 학교 동아리에 참여하고 있다.
How many people were involved in the project?
그 프로젝트에 몇 명이 참여했나요?
- 2
연루된 — 범죄, 문제, 사고 등에 연루된B2〔general〕
implicated in a crime, problem, accident, or other negative situation
Two officers were involved in the scandal.
경찰관 두 명이 그 추문에 연루되었다.
He denied being involved in the robbery.
그는 그 강도 사건에 연루되었다는 것을 부인했다.
반의어innocent, uninvolved
- 3
복잡한, 난해한 — 내용이나 과정이 복잡하고 이해하기 어려운C1〔general〕
complicated and difficult to understand
The instructions were too involved for beginners.
그 설명서는 초보자에게 너무 복잡했다.
She gave an involved explanation of the tax rules.
그녀는 세금 규정에 대해 복잡한 설명을 했다.
- 4
깊이 관계된, 연애 관계인 — 감정적으로 또는 연애 관계로 깊이 관계된B2〔general〕
having a close emotional or romantic relationship with someone
He is involved with someone at work.
그는 직장 사람과 연애 관계에 있다.
They became romantically involved last year.
그들은 작년에 연인 관계가 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
related나 connected는 단순히 ‘관련이 있는’ 정도이고, involved는 더 직접적으로 참여하거나 영향을 받는 느낌이 있습니다. implicated는 범죄나 잘못에 ‘연루되었다’는 더 강하고 부정적인 말입니다. complicated는 일반적인 ‘복잡한’이라는 뜻이고, involved는 특히 설명·절차·논의가 얽혀 있어 이해하기 어렵다는 뉘앙스가 있습니다.
활동이나 사건에는 보통 be involved in을 씁니다. 사람이나 단체와의 관계에는 be involved with를 자주 쓰며, 문맥에 따라 연애 관계를 뜻할 수 있습니다. crime, scandal, accident 같은 단어와 함께 쓰이면 부정적인 ‘연루’의 의미가 강해지므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- connected
- 직접 참여보다는 관련성이 있다는 느낌이 더 강합니다.
- engaged
- 어떤 활동에 적극적으로 참여한다는 느낌이 더 강합니다.
- implicated
- 범죄나 잘못에 관련되었다는 법적·부정적 뉘앙스가 더 강합니다.
- mixed up in
- 구어적 표현으로, 문제나 좋지 않은 일에 얽혔다는 느낌입니다.
- complicated
- 가장 일반적인 표현으로, 구조나 내용이 복잡하다는 뜻입니다.
- intricate
- 세부 요소가 많고 정교하게 얽혀 있다는 느낌이 강합니다.
- romantically involved
- 연애 관계라는 점을 더 분명히 드러냅니다.
- attached
- 감정적으로 애착이 있다는 뜻이며, 반드시 연애는 아닐 수 있습니다.
반의어
- uninvolved
- 그 사건에 관여하지 않았다는 의미입니다.
- unconnected
- 관련 자체가 없다는 뜻입니다.
- innocent
- 죄나 잘못이 없다는 의미입니다.
- simple
- 이해하거나 처리하기 쉽다는 뜻입니다.
- straightforward
- 복잡하지 않고 명확하다는 뜻입니다.
- detached
- 감정적으로 거리를 두고 있다는 뜻입니다.
- unattached
- 연애 상대가 없거나 특정 관계에 얽매이지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep
- be involved in~에 참여하다; ~에 관련되다
- get involved in~에 관여하게 되다; ~에 참여하다
adverb+adjective
- actively involved적극적으로 참여하는
- directly involved직접 관련된
- closely involved밀접하게 관련된
- emotionally involved감정적으로 깊이 관여한
- romantically involved연애 관계인
adjective+prep+noun
- involved in an accident사고에 연루된; 사고와 관련된
- involved in a scandal추문에 연루된
adjective+prep+pronoun
- involved with someone누군가와 관계가 있는; 누군가와 연애하는
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 involve의 과거분사에서 형용사로 굳어진 말입니다. involve는 라틴어 involvere에서 왔으며, 원래는 ‘안으로 말아 넣다, 감싸다’라는 뜻이었습니다. 여기서 어떤 일 안에 ‘말려 들어가다’라는 의미가 발전했습니다.
involve + -ed: ‘관련시키다, 포함하다’를 뜻하는 involve에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태
💡 어떤 일의 ‘안(in)’에 말려 들어가 있다고 생각하면 involved의 ‘관련된, 연루된’ 의미를 기억하기 쉽습니다.