un·con·gru·ous
C2formal어울리지 않는, 부조화한
adjective형용사
- 1
어울리지 않는, 부조화한 — 주변 환경이나 상황과 어울리지 않아 어색하거나 부조화한C2〔general〕
not fitting naturally with the surroundings, situation, or general character of something
The neon sign looked uncongruous on the old stone church.
그 네온사인은 오래된 석조 교회에 어울리지 않아 보였다.
Her cheerful laugh seemed uncongruous in the tense meeting room.
그 긴장된 회의실에서 그녀의 밝은 웃음은 어색하게 느껴졌다.
- 2
일관되지 않은, 앞뒤가 맞지 않는 — 생각, 말, 행동 등이 서로 맞지 않거나 논리적으로 일관되지 않은C2〔general〕
not consistent or compatible with another idea, statement, action, or expectation
His apology sounded uncongruous with his refusal to accept responsibility.
그의 사과는 책임을 인정하지 않는 태도와 맞지 않게 들렸다.
The policy is uncongruous with the company’s public commitment to transparency.
그 정책은 투명성을 약속한 회사의 공개 입장과 일치하지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
incongruous가 훨씬 일반적인 표현이며, uncongruous는 같은 뜻이지만 더 드물고 딱딱하게 들릴 수 있습니다. inappropriate는 ‘부적절한’이라는 판단이 더 강하고, inconsistent는 주로 말·행동·논리 사이의 ‘일관성 없음’을 가리킵니다. discordant는 소리나 색, 분위기가 ‘불협화음처럼 맞지 않음’을 더 생생하게 나타냅니다.
현대 영어에서는 uncongruous보다 incongruous를 더 자주 씁니다. uncongruous는 문학적 묘사, 비평, 격식 있는 글에서 자연스러울 수 있지만 일상 대화에서는 약간 낯설게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incongruous
- 가장 일반적인 동의어로, uncongruous보다 훨씬 자주 쓰입니다.
- out of place
- 더 일상적이고 쉬운 표현입니다.
- discordant
- 색, 소리, 분위기 등이 서로 충돌하는 느낌을 더 강하게 줍니다.
- inconsistent
- 논리, 발언, 행동의 일관성 부족을 더 직접적으로 나타냅니다.
- incompatible
- 두 가지가 함께 존재하거나 작동하기 어렵다는 뜻이 강합니다.
- contradictory
- 서로 직접적으로 모순된다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- congruous
- 격식 있는 표현으로, 서로 잘 어울리거나 조화를 이룬다는 뜻입니다.
- harmonious
- 미적·사회적·감정적으로 조화롭다는 긍정적 뉘앙스가 강합니다.
- suitable
- 특정 목적이나 상황에 알맞다는 더 일반적인 표현입니다.
- consistent
- 말, 행동, 원칙 등이 서로 일관된다는 뜻입니다.
- compatible
- 두 가지가 함께 잘 맞거나 공존할 수 있다는 뜻입니다.
- coherent
- 생각이나 설명이 논리적으로 잘 연결되어 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- look uncongruous어울리지 않아 보이다
- seem uncongruous부조화해 보이다
- appear uncongruous어색하게 나타나다; 어울리지 않아 보이다
adjective+preposition
- uncongruous with something무엇과 어울리지 않는; 무엇과 일치하지 않는
adj+noun
- an uncongruous element어울리지 않는 요소
- an uncongruous detail부조화한 세부 사항
- an uncongruous combination어울리지 않는 조합
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 un-이 congruous에 붙어 만들어진 말입니다. congruous는 라틴어 congruus ‘일치하는, 어울리는’에서 왔으며, 이는 congruere ‘맞아떨어지다, 일치하다’와 관련됩니다.
un- ‘아닌’ + congruous ‘일치하는, 어울리는’
💡 congruous를 ‘궁합이 맞는’으로 기억하고, 앞의 un-을 ‘아님’으로 보면 uncongruous는 ‘궁합이 맞지 않는’이라는 뜻입니다.