un·con·scious·ly
B2자기도 모르게, 무의식적으로
adverb부사
- 1
무의식적으로, 자기도 모르게 — 자신이 하는 행동이나 말, 반응을 알아차리지 못한 채B2〔general〕
without realizing or being aware that you are doing something
She unconsciously touched her necklace during the interview.
그녀는 면접 중에 자기도 모르게 목걸이를 만졌다.
He had unconsciously copied his father's way of speaking.
그는 자기도 모르게 아버지의 말투를 따라 하고 있었다.
- 2
무의식적으로, 잠재의식적으로 — 의식적으로 생각하거나 선택하지 않았지만 마음속 깊은 곳에서 영향을 받아C1〔psychology〕
in a way that is influenced by feelings, memories, or mental processes outside conscious awareness
The study examined whether people unconsciously associate age with weakness.
그 연구는 사람들이 무의식적으로 나이를 약함과 연관 짓는지 조사했다.
He was unconsciously influenced by memories from his childhood.
그는 어린 시절의 기억에 무의식적으로 영향을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
unconsciously는 ‘자각하지 못한 채’라는 점이 핵심입니다. accidentally는 결과가 ‘우연히/실수로’ 일어났다는 뜻이고, unintentionally는 ‘의도하지 않았다’는 뜻에 더 가깝습니다. automatically는 습관적·기계적으로 일어나는 느낌이 강하며, unconsciously는 그 행동을 스스로 의식하지 못했다는 뉘앙스가 더 큽니다.
일상 대화와 글 모두에서 쓰이며, 특히 몸짓, 습관, 심리적 영향, 편견 등을 설명할 때 자연스럽습니다. 사람을 비난하기보다 ‘본인이 알아차리지 못했다’는 설명에 가깝지만, unconscious bias처럼 사회적·심리적 문제를 말할 때는 민감한 맥락이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unknowingly
- 알지 못한 채라는 뜻이 강하며, 행동보다 사실·상황을 몰랐다는 느낌이 더 큼
- involuntarily
- 몸의 반응처럼 의지로 통제하기 어려웠다는 뉘앙스가 강함
- automatically
- 습관이나 절차처럼 자동적으로 일어났다는 느낌이 더 강함
- subconsciously
- 일상적으로는 비슷하지만, 심리학에서는 subconscious보다 unconscious가 더 전문적으로 쓰이는 경우가 있음
- instinctively
- 생각보다 본능에 따라 즉각 반응한다는 느낌이 더 강함
반의어
- consciously
- 의식적으로 알고 생각하며
- deliberately
- 일부러, 의도를 가지고 했다는 뜻이 강함
- intentionally
- 의도적으로 했다는 점을 강조함
- knowingly
- 어떤 사실을 알고도 그렇게 했다는 뜻이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb+noun
- unconsciously touch something무의식적으로 무엇을 만지다
- unconsciously imitate someone무의식적으로 누군가를 따라 하다
- unconsciously influence someone누군가에게 무의식적으로 영향을 주다
adv+adjective
- unconsciously biased무의식적으로 편향된
verb+adv
- act unconsciously무의식적으로 행동하다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 unconscious에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다.
un- ‘아닌’ + conscious ‘의식하는’ + -ly ‘~하게’
💡 conscious는 ‘의식하는’, un-은 ‘아닌’이므로 unconsciously는 ‘의식하지 않게’, 즉 ‘자기도 모르게’로 기억하면 됩니다.