un·de·ject·ed
C2literary낙담하지 않은, 기가 꺾이지 않은
adjective형용사
- 1
낙담하지 않은, 기죽지 않은 — 실망, 실패, 고난에도 낙담하지 않은; 기가 꺾이지 않은C2〔general〕
not dejected; not saddened, discouraged, or made low in spirits
She left the meeting disappointed but undejected, already planning her next proposal.
그녀는 실망했지만 낙담하지 않은 채 회의장을 나와 이미 다음 제안을 준비하고 있었다.
Despite the defeat, the captain remained undejected and praised his young team.
패배에도 불구하고 주장은 낙담하지 않고 젊은 팀을 칭찬했다.
유의어undiscouraged, unbowed, resolute
반의어dejected, discouraged, downcast
뉘앙스 · 쓰임
undiscouraged는 ‘포기하지 않은’이라는 실제적인 느낌이 강하고, unbowed는 압박에도 굴복하지 않는 당당함을 강조합니다. undejected는 슬픔이나 실망으로 기분이 가라앉지 않았다는 점을 더 직접적으로 나타내며, 문어적이고 다소 고풍스럽게 들립니다.
현대 일상 영어에서는 매우 드문 단어입니다. 보통은 not discouraged, not downhearted, undiscouraged 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 문학적 문체, 역사 서술, 연설문, 또는 격식 있는 묘사에서 사용하면 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undiscouraged
- 실패나 반대에도 계속하려는 의지가 꺾이지 않았다는 뜻으로, 더 현대적이고 일반적입니다.
- unbowed
- 압력이나 패배 앞에서도 굴복하지 않는 당당함과 저항의 뉘앙스가 더 강합니다.
- resolute
- 감정 상태보다 결심이 확고하고 흔들리지 않는 태도를 강조합니다.
반의어
- dejected
- 실망이나 실패로 풀이 죽고 낙담한 상태를 직접 나타냅니다.
- discouraged
- 자신감이나 의욕을 잃은 상태를 나타내며, 일상적으로 더 널리 쓰입니다.
- downcast
- 슬프거나 기운이 없어 보이는 표정이나 태도를 특히 잘 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain undejected낙담하지 않은 채로 남아 있다
- seem undejected낙담하지 않은 듯 보이다
adj+noun
- an undejected spirit꺾이지 않은 정신
- an undejected manner풀이 죽지 않은 태도
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]부정 접두사 un-에 dejected가 결합한 말입니다. dejected는 ‘아래로 던져진’이라는 뜻의 라틴어 계통에서 발전하여 ‘풀이 죽은, 낙담한’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌’ + dejected ‘낙담한’
💡 dejected가 ‘낙담한’이므로, 앞에 un-을 붙인 undejected는 ‘낙담하지 않은’으로 기억하면 됩니다.