un·de·scribed
C1technical아직 설명·묘사되지 않은; 과학적으로 미기재된
adjective형용사
- 1
설명되지 않은, 묘사되지 않은 — 말이나 글로 아직 설명되거나 묘사되지 않은C1〔general〕
not described, explained, or represented in words
The report left several important risks undescribed.
그 보고서는 몇 가지 중요한 위험을 설명하지 않은 채 남겨 두었다.
Her early life remains largely undescribed in the biography.
그 전기는 그녀의 어린 시절을 대체로 묘사하지 않고 있다.
- 2
미기재의, 미명명된 — 생물 종 등이 아직 과학 문헌에서 정식으로 기재되거나 명명되지 않은C1〔biology〕
not yet formally described and named in scientific literature
Researchers believe the cave contains several undescribed insect species.
연구자들은 그 동굴에 여러 미기재 곤충 종이 있다고 본다.
The museum specimen may represent an undescribed species of lizard.
그 박물관 표본은 미기재 도마뱀 종일 가능성이 있다.
유의어unnamed, unclassified
뉘앙스 · 쓰임
“undiscovered”는 아직 발견되지 않았다는 뜻이고, “undescribed”는 발견되었을 수는 있지만 아직 설명이나 공식 기재가 이루어지지 않았다는 뜻입니다. “unexplained”는 이유나 원인이 밝혀지지 않았다는 느낌이 강하고, “undescribed”는 묘사·기록 자체가 없거나 부족하다는 점에 초점이 있습니다.
비교적 격식 있고 전문적인 단어입니다. 특히 “an undescribed species”는 생물 분류학에서 ‘아직 학계에 정식으로 기재되지 않은 종’이라는 뜻으로 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘묘사되지 않은’, ‘설명되지 않은’, ‘미기재의’, ‘미기록의’로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unexplained
- 원인이나 이유가 설명되지 않았다는 의미가 더 강합니다.
- undocumented
- 공식 문서나 기록으로 남아 있지 않다는 뜻에 더 가깝습니다.
- unnamed
- 이름이 없다는 점에 초점이 있으며, 과학적 기재 여부까지 항상 포함하지는 않습니다.
- unclassified
- 분류가 되지 않았다는 뜻으로, 정식 기재가 없다는 뜻과는 다를 수 있습니다.
반의어
- described
- 분류학에서 종이 학술적으로 정식 기재된 상태를 뜻할 수 있습니다.
- documented
- 문서나 기록으로 확인 가능하게 남아 있다는 뜻입니다.
- named
- 공식 또는 일반 이름이 붙은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- undescribed species미기재 종
- undescribed genus미기재 속
verb+adjective
- remain undescribed아직 설명되지 않은 채로 남아 있다
adv+adjective
- largely undescribed대체로 설명되지 않은
- previously undescribed이전에 기재되지 않은; 이전에 설명되지 않은
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 “un-”에 “described”가 결합한 말입니다. “described”는 라틴어에서 온 동사 “describe”의 과거분사형에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 되지 않은’ + described ‘묘사된, 설명된’
💡 “described”가 ‘설명된’이므로 앞에 부정 접두사 “un-”이 붙은 “undescribed”는 ‘설명되지 않은’으로 기억하면 됩니다.