un·de·sired
B2formal원하지 않는, 바라지 않는
adjective형용사
- 1
원치 않는, 바라지 않는 — 원하지 않거나 의도하지 않은; 바라지 않는B2〔general〕
not wanted, wished for, or intended
The new policy had some undesired effects on small businesses.
그 새 정책은 소규모 사업체에 몇 가지 원치 않는 영향을 미쳤다.
Adjust the settings to prevent undesired changes to the file.
파일에 원치 않는 변경이 생기지 않도록 설정을 조정하세요.
유의어unwanted, unwelcome, unintended
뉘앙스 · 쓰임
unwanted는 사람·물건·상황에 폭넓게 쓰이는 가장 일반적인 말이고, undesired는 특히 결과나 효과가 의도와 다르거나 바람직하지 않다는 점을 강조합니다. unwelcome은 방문, 소식, 변화 등이 반갑지 않다는 감정적 뉘앙스가 더 강합니다.
undesired는 사람에게도 쓸 수는 있지만, 사람을 직접 undesired라고 하면 차갑거나 무례하게 들릴 수 있습니다. 보통 undesired effect, undesired result, undesired behavior처럼 결과·효과·행동을 묘사할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unwanted
- 가장 일반적인 표현으로, 사람·물건·상황에 모두 널리 쓰입니다.
- unwelcome
- 반갑지 않거나 달갑지 않다는 감정적 반응을 더 강조합니다.
- unintended
- 원하지 않았다는 뜻보다 의도하지 않았다는 점을 더 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- undesired effect원치 않는 영향
- undesired result원치 않는 결과
- undesired behavior원치 않는 행동
- undesired change원치 않는 변화
verb+noun
- prevent undesired changes원치 않는 변경을 방지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정을 나타내는 접두사 un-과 desired가 결합해 만들어진 말입니다. desired는 동사 desire에서 온 형태로, desire는 고대 프랑스어와 라틴어에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + desired ‘원해진, 바라는’
💡 desired가 ‘원하는’이고 앞에 un-이 붙으면 ‘원하지 않는’이라는 뜻이 됩니다.