un·dis·col·ored
C1formal변색되지 않은, 본래의 색을 유지한
adjective형용사
- 1
변색되지 않은, 얼룩지지 않은, 바래지 않은 — 변색되거나 얼룩지거나 바래지 않은C1〔general〕
not changed in color; not stained, faded, or discolored
The paper remained undiscolored after years in the archive.
그 종이는 기록 보관소에서 여러 해가 지나도 변색되지 않았다.
Choose leaves that are firm, clean, and undiscolored.
단단하고 깨끗하며 변색되지 않은 잎을 고르세요.
유의어unstained, unfaded, unblemished
반의어discolored, stained, faded
뉘앙스 · 쓰임
undiscolored는 단순히 ‘변색되지 않은’ 상태를 강조합니다. unstained는 얼룩이 없다는 뜻에 가깝고, unfaded는 시간이 지나도 색이 바래지 않았다는 점을 강조합니다. unblemished는 색뿐 아니라 흠이나 결점이 전반적으로 없다는 더 넓은 의미입니다.
일상 회화에서는 드물게 쓰이며, 제품 설명, 보존 상태 설명, 의학적 관찰, 자연물 묘사 등에서 더 자연스럽습니다. 영국식 문맥에서는 undiscoloured가 표준 철자에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unstained
- 얼룩이 없다는 점을 더 강조합니다.
- unfaded
- 시간이나 빛 때문에 색이 바래지 않았다는 의미가 강합니다.
- unblemished
- 색뿐 아니라 흠이나 결점이 없다는 더 넓은 뜻입니다.
반의어
- discolored
- 색이 변하거나 얼룩진 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- stained
- 무언가가 묻어 얼룩진 상태를 강조합니다.
- faded
- 색이 옅어지거나 바랜 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain undiscolored변색되지 않은 채로 남다
adj+noun
- undiscolored skin변색되지 않은 피부
- undiscolored fabric변색되지 않은 천
adj+adj
- clean and undiscolored깨끗하고 변색되지 않은
어원 · 암기 팁
[Latin]discolor는 라틴어 color ‘색’에서 온 말에 부정적·변화의 뜻을 더하는 요소가 결합해 발전한 말입니다. undiscolored는 여기에 부정을 나타내는 접두사 un-이 붙어 ‘변색되지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌, ~되지 않은’ + discolor ‘변색시키다/변색되다’ + -ed ‘형용사화 어미’
💡 discolored가 ‘변색된’이므로 앞에 un-을 붙이면 ‘변색되지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.