fad·ed
B1색이 바랜, 힘이나 선명함이 희미해진
adjective형용사
- 1
바랜, 옅어진 — 색이나 밝기가 예전보다 옅어지거나 바랜B1〔general〕
having lost color, brightness, or freshness
She wore a faded blue jacket.
그녀는 색이 바랜 파란 재킷을 입고 있었다.
The faded photo was kept in a drawer.
그 바랜 사진은 서랍에 보관되어 있었다.
유의어washed-out, pale
- 2
- 3
쇠퇴한, 빛바랜 — 인기, 명성, 아름다움 등이 예전보다 쇠퇴한B2〔general〕
having lost former popularity, beauty, importance, or success
The hotel still showed signs of faded luxury.
그 호텔에는 한때의 사치스러움이 쇠퇴한 흔적이 아직 남아 있었다.
He was a faded star from the 1980s.
그는 1980년대의 한물간 스타였다.
- 4
뉘앙스 · 쓰임
faded는 시간이 지나 자연스럽게 색이나 힘이 줄어든 느낌이 강합니다. pale은 원래부터 색이 옅거나 얼굴빛이 창백한 상태를 말할 수 있고, worn은 오래 써서 낡은 느낌을 더 강조합니다. dim은 주로 빛이 어둡거나 시야가 흐린 경우에 씁니다.
옷, 사진, 페인트, 기억, 음악 소리, 감정 등에 널리 쓰입니다. “faded jeans”는 낡았지만 멋스럽게 색이 빠진 청바지를 뜻할 수 있습니다. 미국 영어 속어로 faded는 술이나 약에 취한 상태를 뜻하기도 하므로, 격식 있는 상황에서는 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- washed-out
- 색이 빠져 흐릿하고 생기 없어 보인다는 느낌이 강함
- pale
- 색이 옅다는 뜻이지만 반드시 시간이 지나 바랬다는 뜻은 아님
- faint
- 소리, 빛, 느낌이 약하고 거의 감지되지 않는다는 뜻
- dim
- 빛이나 기억이 어둡거나 흐릿하다는 느낌이 강함
- declining
- 상태나 세력이 점점 약해지는 과정을 더 직접적으로 나타냄
- past its prime
- 전성기가 지났다는 관용적 표현
- wasted
- 매우 취했다는 뜻의 더 강한 구어·속어 표현
- high
- 주로 마약에 취한 상태를 가리킴
반의어
- bright
- 색이나 빛이 선명하고 밝음
- vivid
- 색이나 이미지가 매우 선명하고 강렬함
- clear
- 분명하고 잘 알아볼 수 있음
- strong
- 힘, 감정, 영향 등이 약하지 않고 강함
- successful
- 현재 성공적이거나 잘되고 있음을 나타냄
- thriving
- 활발히 성장하거나 번창하고 있음을 강조함
- sober
- 술이나 약에 취하지 않은 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- faded jeans색이 바랜 청바지
- a faded photograph바랜 사진
- faded memories희미해진 기억
- faded glory쇠퇴한 영광
- faded paint색이 바랜 페인트
verb+adj
- look faded바래 보이다
어원 · 암기 팁
[Old French]faded는 동사 fade에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. fade는 중세 영어를 거쳐, ‘약한, 맛이 없는, 생기 없는’이라는 뜻의 고대 프랑스어 계열과 관련됩니다.
fade(희미해지다, 바래다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 색이 ‘페이드 아웃(fade out)’되듯이 점점 사라져 바랜 상태라고 기억하면 쉽습니다.