LC·Dict

un·fet·tered

C1formal
/ʌnˈfet̬ɚd//ʌnˈfetəd/드물게 쓰임

제약이나 통제를 받지 않는, 자유로운

adjective형용사

  1. 1

    제약 없는, 구속 없는제한, 통제, 구속을 받지 않는C1general

    not limited, controlled, or restricted

    • The agreement gave investigators unfettered access to the company’s records.

      그 합의는 조사관들에게 회사 기록에 대한 제한 없는 접근권을 주었다.

    • Critics warned that unfettered power could threaten basic freedoms.

      비판자들은 제한 없는 권력이 기본적 자유를 위협할 수 있다고 경고했다.

뉘앙스 · 쓰임

free보다 훨씬 격식 있고 문어적인 표현입니다. unrestricted는 단순히 ‘제한이 없다’는 중립적 의미가 강하고, unrestrained는 감정이나 행동이 ‘억제되지 않는다’는 느낌이 더 강합니다. unfettered는 본래 ‘족쇄가 풀린’ 이미지에서 온 말이라, 강한 구속에서 벗어난 듯한 뉘앙스가 있습니다.

일상 대화에서는 free나 unrestricted가 더 자연스러운 경우가 많습니다. unfettered는 정치, 법, 경제, 비평, 학술적 글에서 자주 보이며, unfettered access, unfettered power처럼 추상명사와 함께 많이 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

unrestricted
가장 중립적으로 ‘제한이 없는’이라는 뜻입니다.
unconstrained
제약이나 압박을 받지 않는다는 의미로, 창의성·선택·행동에 자주 씁니다.
unrestrained
감정, 행동, 힘 등이 억제되지 않는다는 느낌이 더 강합니다.

반의어

restricted
규칙이나 조건에 의해 제한된다는 일반적인 반대말입니다.
constrained
외부 요인이나 압박 때문에 자유롭게 하지 못한다는 의미입니다.
fettered
비유적으로 구속되거나 얽매여 있다는 뜻으로, unfettered의 직접적인 반대말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • unfettered access제한 없는 접근
  • unfettered power제한 없는 권력
  • unfettered discretion제약 없는 재량권
  • unfettered markets규제를 받지 않는 시장
  • unfettered imagination자유로운 상상력

어원 · 암기 팁

[Old English]unfettered는 부정·해방을 나타내는 un-과 ‘족쇄를 채우다’라는 뜻의 동사 fetter의 과거분사형 fettered가 결합한 말입니다. fetter는 ‘족쇄, 쇠사슬’을 뜻하는 Old English feter에서 왔습니다.

un- ‘없애다, 반대로 하다’ + fetter ‘족쇄를 채우다, 구속하다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 fetter를 ‘족쇄’로 기억하면, unfettered는 ‘족쇄가 풀린’ → ‘구속받지 않는’으로 연결해 외울 수 있습니다.