fet·ter

족쇄, 쇠사슬 — 죄수의 발목을 묶는 쇠사슬이나 족쇄C1〔general〕

a chain or shackle used to fasten a prisoner's feet

• The prisoner shuffled forward in iron fetters.

  그 죄수는 쇠족쇄를 찬 채 발을 끌며 앞으로 걸었다.

• The museum displayed old fetters from the town jail.

  그 박물관은 마을 감옥에서 쓰던 오래된 족쇄를 전시했다.

속박, 제약 — 자유로운 행동이나 발전을 막는 속박이나 제약C1〔general〕

something that limits freedom, action, or progress

• Debt became a fetter on his plans.

  빚은 그의 계획을 묶는 속박이 되었다.

• They wanted to throw off the fetters of tradition.

  그들은 전통의 속박을 벗어던지고 싶어 했다.

속박하다, 제한하다 — 누군가의 자유나 행동을 제한하다; 속박하다C1〔general〕

to restrict someone's freedom, action, or progress

• Strict regulations fettered the company’s growth.

  엄격한 규제가 그 회사의 성장을 속박했다.

• Her creativity was fettered by fear of criticism.

  그녀의 창의성은 비판에 대한 두려움에 얽매여 있었다.

족쇄를 채우다 — 누군가에게 족쇄를 채우다C2〔general〕

to put fetters on someone

• The guards fettered the captive before the journey.

  경비병들은 이동하기 전에 포로에게 족쇄를 채웠다.

• In the old prison, inmates were sometimes fettered at night.

  그 옛 감옥에서는 수감자들이 밤에 때때로 족쇄를 차고 있었다.