un·glad·some
C2literary기쁘지 않은, 우울한, 음울한
adjective형용사
- 1
기쁘지 않은, 슬픈, 우울한 — 사람, 표정, 마음 등이 기쁘지 않고 슬프거나 우울한C2〔general〕
not glad or cheerful; sad, gloomy, or joyless in feeling or expression
She gave him an ungladsome smile and turned back to the window.
그녀는 그에게 우울한 미소를 지어 보이고 다시 창가로 돌아섰다.
His ungladsome mood darkened even the lively dinner table.
그의 우울한 기분은 활기찬 저녁 식탁마저 어둡게 만들었다.
- 2
즐겁지 않은, 음울한, 달갑지 않은 — 사물, 장소, 소식 등이 즐거움을 주지 않고 음울하거나 달갑지 않은C2〔general〕
causing or marked by gloom, sadness, or lack of joy
The letter brought ungladsome news from home.
그 편지는 고향에서 온 달갑지 않은 소식을 전했다.
They crossed an ungladsome stretch of road under a colourless sky.
그들은 빛바랜 하늘 아래 음울한 길 구간을 지나갔다.
뉘앙스 · 쓰임
sad는 가장 일반적인 ‘슬픈’이라는 말이고, gloomy는 분위기가 어둡고 우울한 느낌이 강합니다. cheerless는 즐거움이나 활기가 없는 상태를 말합니다. ungladsome은 이들과 뜻이 비슷하지만 훨씬 더 문학적이고 고풍스러워, 일상 대화에서는 다소 어색할 수 있습니다.
현대 영어 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 시, 소설, 고전적인 문체, 또는 일부러 오래된 느낌을 내는 글에서 사용할 수 있습니다. 학습자는 의미를 알아두되, 실제 사용에서는 sad, unhappy, gloomy, cheerless 등을 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sad
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- gloomy
- 어둡고 침울한 분위기나 기분을 더 강하게 나타냅니다.
- cheerless
- 즐거움, 생기, 위안이 없는 느낌을 강조합니다.
- dreary
- 장소나 상황이 지루하고 황량하며 우울한 느낌을 줍니다.
- dismal
- 매우 우울하고 희망이 없어 보이는 느낌이 강합니다.
- joyless
- 기쁨이나 즐거움이 전혀 없다는 점을 직접적으로 강조합니다.
반의어
- glad
- 기쁘거나 반가운 상태를 나타내는 직접적인 반의어입니다.
- cheerful
- 밝고 명랑한 성격이나 분위기를 나타냅니다.
- joyful
- 강한 기쁨이나 환희를 나타냅니다.
- gladsome
- 기쁨을 주거나 즐거운 느낌을 주는 문학적 표현입니다.
- pleasant
- 기분 좋고 쾌적한 일반적인 표현입니다.
- delightful
- 매우 즐겁고 기분 좋은 느낌을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ungladsome mood우울한 기분
- an ungladsome smile우울한 미소
- ungladsome news달갑지 않은 소식
- an ungladsome scene음울한 장면
comparative+prep
- more ungladsome than…보다 더 우울한
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 un-에 glad와 형용사 형성 접미사 -some이 결합한 말입니다. glad는 게르만계 어원을 지닌 ‘기쁜, 밝은’이라는 뜻의 단어입니다.
un- ‘아닌’ + glad ‘기쁜’ + -some ‘…한 성질을 가진’
💡 glad가 ‘기쁜’이므로 un-glad-some은 ‘기쁜 성질이 없는’이라고 기억하면 됩니다.