un·gloat·ing
C2literary고소해하거나 우쭐해하지 않는
adjective형용사
- 1
고소해하지 않는, 우쭐대지 않는 — 남의 실패나 자신의 성공에 대해 고소해하거나 우쭐해하는 태도를 보이지 않는C2〔general〕
not showing smug or excessive satisfaction at another person’s failure or at one’s own success
Her reply was calm and ungloating, though she had clearly won the argument.
그녀는 분명 논쟁에서 이겼지만, 답변은 차분했고 우쭐대지 않았다.
He accepted the victory with an ungloating smile and thanked his opponents.
그는 고소해하지 않는 미소로 승리를 받아들이고 상대들에게 감사를 표했다.
유의어modest, gracious, unboastful
반의어gloating, smug, triumphant
뉘앙스 · 쓰임
gloating은 남의 불행이나 자신의 우위를 즐기며 우쭐대는 느낌이 강합니다. ungloating은 그 반대로, 이겼거나 유리한 상황에서도 일부러 과시하거나 고소해하지 않는 태도를 나타내지만, 매우 드물어 다소 문학적이거나 어색하게 들릴 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 시험·비즈니스·일상 회화에서는 “not gloating,” “modest,” “gracious,” “without triumphalism” 같은 표현이 더 안전합니다. 특히 “gracious”는 승리 후 품위 있고 너그러운 태도를 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- modest
- 자신의 성취를 과시하지 않는다는 넓은 의미로, ungloating보다 훨씬 흔하고 자연스럽습니다.
- gracious
- 승리나 유리한 상황에서 상대를 배려하고 품위 있게 행동한다는 긍정적 뉘앙스가 강합니다.
- unboastful
- 자랑하지 않는다는 뜻에 가깝고, 남의 실패를 고소해하지 않는다는 의미는 덜 직접적입니다.
반의어
- gloating
- 남의 실패나 자신의 우위에 대해 고소해하거나 우쭐해하는 태도를 직접 나타냅니다.
- smug
- 스스로 잘났다고 만족해하는 불쾌한 태도를 말하며, 반드시 남의 실패와 관련되지는 않습니다.
- triumphant
- 승리에 기뻐하는 느낌으로, 문맥에 따라 긍정적일 수도 있고 과시적으로 들릴 수도 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ungloating smile고소해하지 않는 미소
- an ungloating response우쭐대지 않는 반응
- ungloating humility우쭐대지 않는 겸손함
verb+adj
- remain ungloating우쭐해하지 않는 태도를 유지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 형용사 gloating에 붙어 ‘고소해하거나 우쭐해하지 않는’이라는 부정 의미를 만든 형태입니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + gloating ‘고소해하는, 우쭐해하는’
💡 gloating은 ‘고소해하며 우쭐대는’이고, 앞에 un-이 붙으면 그 태도가 ‘없는’ 상태라고 기억하면 됩니다.