un·gre·gar·i·ous
C2formal사교적이지 않은; 무리를 짓지 않는
adjective형용사
- 1
비사교적인, 혼자 있기를 좋아하는 — 사람이 사교적이지 않고 혼자 있기를 좋아하는C2〔general〕
not sociable; preferring to spend time alone rather than with other people
He was polite but ungregarious, rarely joining the office lunches.
그는 예의는 있었지만 사교적이지 않아 사무실 점심 모임에 거의 끼지 않았다.
Her ungregarious nature made large parties exhausting rather than enjoyable.
그녀의 비사교적인 성향 때문에 큰 파티는 즐겁기보다 지치게 느껴졌다.
유의어unsociable, introverted, solitary
반의어gregarious, sociable
- 2
군거성이 없는, 무리 짓지 않는 — 동물 등이 무리를 이루어 살지 않는; 군거성이 없는C2〔biology〕
not living, moving, or feeding in groups; not gregarious
Unlike many parrots, this species is relatively ungregarious outside the breeding season.
많은 앵무새와 달리 이 종은 번식기 밖에서는 비교적 무리를 짓지 않는다.
The larvae are ungregarious and feed alone on separate leaves.
그 유충들은 군거성이 없어서 각기 다른 잎에서 혼자 먹이를 먹는다.
유의어solitary, non-social
반의어gregarious, social
뉘앙스 · 쓰임
unsociable은 사람들과 어울리기 싫어하거나 사교성이 부족하다는 일반적인 말이고, introverted는 내향적이라는 성격 특성을 더 중립적으로 나타냅니다. solitary는 혼자 있는 상태나 혼자 사는 습성을 강조합니다. ungregarious는 gregarious의 반대말로, ‘무리를 좋아하지 않는’ 성향을 비교적 격식 있게 표현합니다.
현대 영어에서는 자주 쓰이지 않는 단어이므로, 일상 대화에서는 not very sociable, keeps to himself/herself, introverted 등이 더 자연스러울 수 있습니다. 동물이나 식물의 생태를 설명할 때는 ‘무리를 짓지 않는’이라는 객관적인 의미로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsociable
- 가장 일반적인 말로, 사람들과 어울리기 싫어하거나 잘 어울리지 않는다는 뜻입니다.
- introverted
- 내향적인 성격을 중립적으로 나타내며, 반드시 사교성이 부족하다는 부정적 의미는 아닙니다.
- solitary
- 동물이 혼자 살거나 단독으로 행동한다는 뜻으로 더 흔히 쓰입니다.
- non-social
- 사회적 집단 구조를 이루지 않는다는 생물학적 설명에 더 직접적입니다.
반의어
- gregarious
- 동물이 무리 지어 살거나 이동하거나 먹이를 먹는다는 뜻입니다.
- sociable
- 친근하고 남들과 어울리기 좋아한다는 가장 일반적인 반대말입니다.
- social
- 집단생활이나 사회적 상호작용을 하는 생물을 설명할 때 널리 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an ungregarious person사교적이지 않은 사람
- an ungregarious nature비사교적인 성향
- an ungregarious species무리를 짓지 않는 종
adv+adj
- relatively ungregarious비교적 사교적이지 않은; 비교적 무리를 짓지 않는
verb+adj
- remain ungregarious계속 사교적이지 않다; 계속 무리를 짓지 않다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 부정 접두사 un-에 gregarious가 결합한 말입니다. gregarious는 라틴어 grex, gregis에서 온 말로, ‘떼, 무리, 양 떼’를 뜻했습니다.
un-‘아닌’ + gregarious‘사교적인; 무리 짓는’
💡 gregarious가 ‘무리를 좋아하는’이라는 뜻이므로, 앞에 un-이 붙은 ungregarious는 ‘무리를 좋아하지 않는’으로 기억하면 됩니다.