un·in·flu·enced
B2영향받지 않은, 좌우되지 않은
adjective형용사
- 1
영향받지 않은, 좌우되지 않은 — 어떤 사람, 사물, 압력, 의견, 상황 등에 영향을 받거나 좌우되지 않은B2〔general〕
not affected, changed, or guided by someone or something
The judge asked the jury to remain uninfluenced by media reports.
판사는 배심원들에게 언론 보도에 영향을 받지 말라고 요청했다.
Her decision seemed uninfluenced by pressure from her family.
그녀의 결정은 가족의 압력에 좌우되지 않은 것처럼 보였다.
유의어unaffected, independent, unbiased
반의어influenced, affected, biased
뉘앙스 · 쓰임
‘unaffected’는 더 넓게 감정·상태·결과가 영향을 받지 않았다는 뜻이고, ‘uninfluenced’는 특히 판단이나 행동이 외부의 의견·압력·요인에 좌우되지 않았다는 점을 강조합니다. ‘independent’는 독립적이라는 성격이나 지위를 더 넓게 나타낼 수 있으며, 반드시 어떤 영향이 없었다는 뜻은 아닙니다.
일상 대화보다는 글, 공식적 설명, 연구·법률·판단 맥락에서 비교적 자주 보입니다. 보통 ‘by’와 함께 써서 무엇에 영향을 받지 않았는지 밝힙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unaffected
- 감정, 상태, 결과 등이 영향을 받지 않았다는 더 넓은 표현입니다.
- independent
- 외부에 의존하지 않거나 독자적이라는 뜻이 강하며, 반드시 ‘영향을 받지 않았다’는 뜻은 아닙니다.
- unbiased
- 판단이 편견 없이 공정하다는 뜻으로, 의견이나 평가 맥락에서 더 구체적입니다.
반의어
- influenced
- 누군가나 무언가의 영향을 받은 상태를 직접적으로 뜻합니다.
- affected
- 영향을 받거나 변화가 생겼다는 일반적인 표현입니다.
- biased
- 편견이나 한쪽으로 치우친 영향 때문에 공정하지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- uninfluenced by pressure압력에 좌우되지 않은
- uninfluenced by public opinion여론에 영향을 받지 않은
verb+adjective
- remain uninfluenced영향받지 않은 상태로 남다
adj+noun
- an uninfluenced decision외부 영향 없이 내린 결정
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 ‘un-’이 ‘influenced’에 붙어 만들어진 말입니다. ‘influence’는 라틴어 계통에서 온 말로, 원래는 ‘흘러 들어감’과 관련된 뜻에서 발전했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + influenced ‘영향받은’
💡 ‘influenced’가 ‘영향받은’이므로 앞에 반대 의미의 ‘un-’을 붙여 ‘영향받지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.