un·li·cenced
B2허가나 면허가 없는
adjective형용사
- 1
무면허의, 무허가의 — 공식 면허나 허가를 받지 않은B2〔general〕
not having an official licence, permit, or legal authorization
The shop was closed for selling alcohol as an unlicenced business.
그 가게는 무허가 영업으로 술을 팔다가 폐쇄되었다.
Police warned people not to use unlicenced taxi drivers.
경찰은 사람들에게 무면허 택시 기사를 이용하지 말라고 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
unlicensed가 표준적이고 가장 널리 쓰이는 철자입니다. unauthorized는 ‘허가받지 않은’이라는 더 넓은 의미로, 반드시 면허나 licence와 관련되지는 않습니다. illegal은 법을 어겼다는 뜻이 더 직접적이고 강합니다.
영국 영어에서는 명사로 licence, 동사로 license를 쓰지만, 형용사 licensed/unlicensed는 보통 s를 씁니다. 따라서 unlicenced는 영국식처럼 보이지만 표준 철자로는 권장되지 않는 경우가 많습니다. 법률·행정 문서에서는 unlicensed를 사용하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unlicensed
- 같은 뜻의 표준 철자입니다.
- unauthorized
- 더 넓게 ‘허가받지 않은’이라는 뜻이며, 면허 제도와 직접 관련되지 않을 수도 있습니다.
- unapproved
- 공식 승인이나 인가를 받지 않았다는 점을 강조합니다.
반의어
- licensed
- 공식 면허나 허가를 받은 상태를 뜻합니다.
- authorized
- 권한 있는 기관이나 사람이 허가했다는 의미가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unlicenced business무허가 사업체
- unlicenced driver무면허 운전자
- unlicenced premises허가받지 않은 영업장
verb+adjective
- operate unlicenced무허가로 운영하다
어원 · 암기 팁
[Latin]licence/license는 라틴어 licentia ‘허락, 자유’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. unlicenced는 부정 접두사 un-에 licence/license 계열의 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태로, 표준형 unlicensed의 변이 철자입니다.
un- ‘아닌, 없는’ + licence/license ‘면허, 허가’ + -ed ‘…된 상태의’
💡 ‘un-’은 ‘아닌/없는’, ‘licence’는 ‘면허’이므로 unlicenced는 ‘면허가 없는’으로 기억하세요. 다만 실제 글쓰기에서는 s가 들어간 unlicensed가 표준이라고 함께 외우는 것이 좋습니다.