un·lim·ber·ness
C2formal몸이나 사물이 유연하지 않고 뻣뻣한 상태
noun명사
- 1
뻣뻣함, 경직 — 몸, 근육, 관절, 물체 등이 유연하지 않고 뻣뻣하거나 잘 움직이지 않는 상태C2〔general〕
the state or quality of being stiff, not limber, or not easily bent or moved
After weeks without stretching, she noticed an unusual unlimberness in her legs.
몇 주 동안 스트레칭을 하지 않자, 그녀는 다리가 유난히 뻣뻣해진 것을 느꼈다.
The old leather's unlimberness made the gloves difficult to wear.
낡은 가죽이 뻣뻣해서 그 장갑은 끼기 어려웠다.
뉘앙스 · 쓰임
stiffness는 가장 일반적으로 쓰이며 몸이나 물체가 뻣뻣한 상태를 폭넓게 말합니다. inflexibility는 신체뿐 아니라 생각·제도 등이 융통성 없다는 뜻으로도 자주 쓰입니다. unlimberness는 limberness의 반대말로, 특히 ‘유연하게 움직이지 못함’을 강조하지만 매우 드문 표현입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 stiffness, lack of flexibility, tightness를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 의학적 진단명처럼 쓰기보다는 묘사적 표현으로 이해하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stiffness
- 가장 일반적인 표현으로, 몸이나 물체가 뻣뻣한 상태를 넓게 가리킵니다.
- inflexibility
- 신체적 유연성 부족뿐 아니라 사고방식이나 규칙의 융통성 없음에도 쓰입니다.
- rigidity
- 단단하고 거의 구부러지지 않는 느낌이 더 강하며, 비유적으로도 자주 쓰입니다.
반의어
- limberness
- 몸이나 물체가 부드럽고 유연하게 움직이는 상태를 뜻합니다.
- flexibility
- 가장 일반적인 반의어로, 신체·물체·태도 모두에 쓸 수 있습니다.
- suppleness
- 부드럽고 우아하게 휘거나 움직이는 느낌을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- physical unlimberness신체적 뻣뻣함
- muscular unlimberness근육의 뻣뻣함
noun+prep+noun
- unlimberness in the hips엉덩이 관절 부위의 뻣뻣함
- a feeling of unlimberness몸이 뻣뻣한 느낌
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 unlimber에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 형성된 말입니다. unlimber는 ‘유연한’을 뜻하는 limber에 부정 접두사 un-이 붙은 형태입니다.
un- ‘아닌’ + limber ‘유연한’ + -ness ‘상태·성질’
💡 limber가 ‘유연한’이므로 un-limber-ness는 ‘유연하지 않음’, 즉 ‘뻣뻣함’으로 기억할 수 있습니다.