un·loy·al·ty
C2literary충성스럽지 않음, 불충
noun명사
- 1
불충, 불충실, 불충성 — 사람, 단체, 국가, 신념 등에 충실하지 않은 상태나 행동C2〔general〕
the quality, state, or act of not being loyal to someone or something
The minister was accused of unloyalty to the party.
그 장관은 당에 대한 불충으로 비난을 받았다.
His unloyalty hurt the team more than his mistake did.
그의 불충은 그의 실수보다 팀에 더 큰 상처를 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
disloyalty가 표준적이고 자연스러운 표현인 반면, unloyalty는 드물고 다소 어색하거나 오래된 느낌을 줄 수 있습니다. treachery는 단순한 불충보다 더 강한 배신·반역의 뉘앙스가 있습니다.
일상 회화나 일반적인 글쓰기에서는 unloyalty보다 disloyalty를 쓰는 것이 안전합니다. unloyalty는 일부 독자에게 비표준적이거나 문학적으로 느껴질 수 있으므로 공식 문서에서는 피하는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disloyalty
- 가장 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- faithlessness
- 신뢰나 약속을 저버린다는 느낌이 더 강합니다.
- treachery
- 배신이나 반역처럼 훨씬 더 심각한 행위를 가리킵니다.
반의어
- loyalty
- 충성, 의리, 변함없는 지지를 뜻하는 일반적인 반대말입니다.
- faithfulness
- 관계나 약속을 성실히 지킨다는 뉘앙스가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- accuse someone of unloyalty누군가를 불충하다고 비난하다
- show unloyalty불충을 보이다
noun+prep+noun
- unloyalty to a leader지도자에 대한 불충
- an act of unloyalty불충한 행위
어원 · 암기 팁
[Old French]un- ‘아님, 반대’와 loyalty ‘충성’이 결합한 말입니다. loyalty는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 loialte에서 왔고, 그 뿌리는 라틴어 legalis ‘법의, 합법적인’과 관련됩니다.
un- ‘아닌’ + loyal ‘충성스러운’ + -ty ‘상태·성질을 나타내는 명사 접미사’
💡 loyalty가 ‘충성’이고 앞의 un-이 ‘아님’을 뜻하므로, unloyalty는 ‘충성이 아님’으로 기억할 수 있습니다.