loy·al·ty
B2충성심, 의리, 변함없는 지지
noun명사
- 1
충성, 충성심 — 사람, 집단, 국가, 생각 등에 대한 변함없는 지지나 충성심B2〔general〕
firm and continuing support for a person, group, country, idea, or organization
She showed great loyalty to her team during the crisis.
그녀는 위기 동안 팀에 큰 충성심을 보였다.
Customer loyalty can help a small business survive.
고객 충성도는 작은 기업이 살아남는 데 도움이 될 수 있다.
유의어faithfulness, allegiance, devotion
반의어disloyalty, betrayal
- 2
충성심, 의리 — 특정 사람이나 집단에 대해 느끼는 충성심이나 의무감, 특히 여러 대상 사이에서 갈릴 수 있는 충성 관계C1〔general〕
a feeling or duty of support toward a particular person or group, especially one among several possible commitments
He felt torn between his family loyalties and his job.
그는 가족에 대한 의리와 직장 사이에서 갈등을 느꼈다.
In politics, personal loyalties can shape important decisions.
정치에서는 개인적 충성 관계가 중요한 결정을 좌우할 수 있다.
유의어commitment, attachment
반의어neutrality, disloyalty
뉘앙스 · 쓰임
loyalty는 단순한 호감보다 더 오래가고 신뢰를 바탕으로 한 지지라는 뉘앙스가 있습니다. allegiance는 국가·정당·지도자 등에 대한 공식적 충성에 더 가깝고, devotion은 더 강한 애정과 헌신을 강조합니다. faithfulness는 약속이나 관계를 저버리지 않는 성실함에 초점이 있습니다.
loyalty는 보통 loyalty to someone/something 형태로 많이 씁니다. 비즈니스에서는 customer loyalty처럼 고객이 특정 회사나 브랜드를 계속 이용하는 성향을 뜻합니다. 한국어의 ‘의리’와 겹치는 경우가 많지만, loyalty가 항상 친구 사이의 정서적 의리만을 뜻하는 것은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- faithfulness
- 약속이나 관계를 저버리지 않는 성실함을 더 강조합니다.
- allegiance
- 국가, 지도자, 정당 등에 대한 공식적 충성에 더 자주 쓰입니다.
- devotion
- 감정적 애정과 헌신의 강도가 더 큽니다.
- commitment
- 책임감이나 약속을 더 넓게 나타내며, 반드시 충성심은 아닙니다.
- attachment
- 정서적 애착에 더 초점이 있고, 의무감은 약할 수 있습니다.
반의어
- disloyalty
- 기대되는 충성이나 의리를 지키지 않는 태도입니다.
- betrayal
- 단순한 불충실보다 적극적으로 배신하는 행위를 뜻합니다.
- neutrality
- 어느 편에도 서지 않는 중립 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- customer loyalty고객 충성도
- brand loyalty브랜드 충성도
- a loyalty card고객 적립 카드
- a loyalty program고객 우대 프로그램
noun+prep+noun
- loyalty to a friend친구에 대한 의리
- loyalty to one's country조국에 대한 충성심
verb+noun
- earn someone's loyalty누군가의 충성심을 얻다
- reward loyalty충성심에 보답하다
- question someone's loyalty누군가의 충성심을 의심하다
adj+noun
- divided loyalties서로 갈리는 충성심
어원 · 암기 팁
[Old French]Old French loialte에서 왔으며, 이는 ‘충실한, 법에 맞는’이라는 뜻의 loyal과 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 Latin legalis ‘법의, 합법적인’과 연결됩니다.
loyal(충실한, 충성스러운) + -ty(상태나 성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 loyal은 ‘충성스러운’이고 -ty는 성질을 만드는 접미사이므로, loyalty는 ‘loyal한 성질’, 즉 충성심으로 기억할 수 있습니다.