un·meet·ness
C2literary부적합함, 어울리지 않음
noun명사
- 1
부적합, 부적절함 — 어떤 목적, 역할, 장소, 상황 등에 맞지 않거나 적절하지 않은 상태C2〔general〕
the state or quality of being unsuitable, unfitting, or inappropriate for a purpose, role, place, or situation
The committee noted the candidate's unmeetness for a role requiring delicate public diplomacy.
위원회는 섬세한 공공 외교가 필요한 역할에 그 후보자가 부적합하다고 지적했다.
The novel repeatedly stresses the castle's unmeetness as a home for children.
그 소설은 그 성이 아이들의 집으로는 부적합하다는 점을 반복해서 강조한다.
- 2
자격 없음, 무가치함 — 특히 도덕적·종교적 맥락에서, 어떤 높은 임무나 은혜를 받을 자격이 없다고 여겨지는 상태C2〔religion〕
especially in moral or religious contexts, the state of being considered unworthy or not properly prepared for a high duty, office, or grace
The preacher spoke of human unmeetness before divine mercy.
그 설교자는 신의 자비 앞에서 인간이 자격 없음을 말했다.
In her diary, she described a painful sense of unmeetness for the calling.
그녀는 일기에서 그 소명에 걸맞지 않다는 고통스러운 느낌을 적었다.
뉘앙스 · 쓰임
unsuitability는 가장 일반적인 ‘부적합성’이고, unfitness는 능력·자격·조건이 모자라다는 느낌이 강합니다. impropriety는 예의나 도덕, 사회적 규범에 어긋나는 ‘부적절함’을 강조합니다. unmeetness는 이들보다 훨씬 고풍스럽고 문어적이며, 때로는 도덕적·영적 자격 없음의 느낌을 줍니다.
현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 학술적 분석, 고전 문학 해설, 종교적 글, 또는 일부러 고풍스러운 문체를 만들 때 사용할 수 있습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 unsuitability, unfitness, inappropriateness 등을 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsuitability
- 가장 일반적이고 현대적인 표현으로, 특정 목적에 맞지 않음을 중립적으로 나타냅니다.
- unfitness
- 임무나 지위에 필요한 자질이 부족하다는 점을 강조합니다.
- inappropriateness
- 상황, 예의, 기준에 맞지 않는 부적절함을 강조합니다.
- unworthiness
- 도덕적·영적 가치나 자격이 없다는 느낌을 더 직접적으로 표현합니다.
- inadequacy
- 충분하지 못하다는 심리적·실질적 부족감을 넓게 나타냅니다.
반의어
- suitability
- 어떤 목적이나 상황에 잘 맞는 적합성을 뜻하는 일반적 반의어입니다.
- fitness
- 임무나 지위에 필요한 조건을 갖추었음을 강조합니다.
- appropriateness
- 상황이나 사회적 기준에 알맞고 적절함을 뜻합니다.
- worthiness
- 도덕적·영적 또는 사회적으로 가치와 자격이 있음을 뜻합니다.
- preparedness
- 어떤 역할이나 상황에 대비가 되어 있음을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral unmeetness도덕적 부적합성
- spiritual unmeetness영적 자격 없음
noun+prep+noun
- unmeetness for office직책에 대한 부적합성
- a sense of unmeetness자격이 없다는 느낌
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 unmeet에서 파생된 명사입니다. unmeet는 부정 접두사 un-과 ‘적합한, 알맞은’이라는 뜻의 meet가 결합한 말이며, 여기에 상태나 성질을 나타내는 접미사 -ness가 붙었습니다.
un- ‘아닌’ + meet ‘적합한, 알맞은’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 meet를 ‘만나다’가 아니라 고어적 의미인 ‘알맞은’으로 기억하면, un-meet-ness는 ‘알맞지 않음’으로 이해할 수 있습니다.