un·fit·ness
B2formal부적합함, 자격 없음, 건강하지 못함을 뜻하는 다소 격식 있는 명사
noun명사
- 1
부적합, 부적격 — 특정한 일, 역할, 목적에 적합하지 않거나 자격·능력이 부족한 상태B2〔general〕
the state of not being suitable, qualified, or capable for a particular job, role, or purpose
The report questioned his unfitness for the role.
그 보고서는 그가 그 역할에 부적합한지를 문제 삼았다.
Her unfitness to manage the project became clear.
그녀가 그 프로젝트를 관리하기에 부적합하다는 점이 분명해졌다.
- 2
허약, 체력 부족 — 몸이 건강하거나 튼튼하지 못한 상태; 체력이 부족한 상태B2〔health〕
the state of not being physically healthy, strong, or fit
Years of unfitness made the climb difficult.
오랜 체력 부족 때문에 그 등반은 힘들었다.
The doctor noted his unfitness for heavy work.
의사는 그가 힘든 일을 하기에는 몸 상태가 좋지 않다고 기록했다.
- 3
결격, 법적 부적격 — 법적·공식적 기준에서 어떤 책임, 지위, 절차를 맡기에 부적합한 상태C1〔legal〕
the state of being officially or legally unsuitable for a responsibility, position, or procedure
The court considered evidence of parental unfitness.
법원은 부모로서의 부적합성을 보여 주는 증거를 검토했다.
The hearing examined his unfitness to stand trial.
그 심리는 그가 재판을 받을 수 없는 상태인지를 살폈다.
뉘앙스 · 쓰임
unsuitability는 ‘상황이나 목적에 맞지 않음’에 초점이 있고, inability는 ‘능력이 없음’에 더 가깝습니다. unfitness는 적합성, 자격, 신체 상태까지 포함할 수 있으며 더 격식 있고 판단적인 느낌이 납니다.
보통 unfitness for something 또는 unfitness to do something 형태로 씁니다. 법률·행정 문맥에서는 parental unfitness, unfitness to stand trial처럼 특정 지위나 절차에 적합하지 않다는 의미로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsuitability
- 특정 목적이나 상황에 맞지 않는다는 의미가 더 직접적이다.
- incompetence
- 능력 부족이나 무능함을 더 강하게 강조한다.
- poor fitness
- 더 일상적이고 직접적인 표현이다.
- ill health
- 질병이나 전반적인 건강 악화를 더 강조한다.
- incapacity
- 법적·의학적으로 능력이 없다는 뜻으로 더 전문적으로 쓰일 수 있다.
- disqualification
- 규칙이나 법에 따라 자격이 박탈되거나 없는 상태를 더 강조한다.
반의어
- fitness
- 신체적으로 건강하고 활동할 준비가 된 상태를 뜻한다.
- suitability
- 특정 조건이나 목적에 잘 맞는 성질을 뜻한다.
- health
- 몸이나 마음이 전반적으로 좋은 상태임을 뜻한다.
- capacity
- 법적·정신적·실질적으로 어떤 일을 할 능력이나 자격이 있음을 뜻한다.
- qualification
- 공식적으로 필요한 조건이나 자격을 갖춘 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- unfitness for office공직에 부적합함
- unfitness for work근무하기에 부적합함
noun+to-infinitive
- unfitness to stand trial재판을 받을 수 없는 상태
adj+noun
- parental unfitness부모로서의 부적합성
- physical unfitness신체적 부적합; 체력 부족
어원 · 암기 팁
[English]영어의 부정 접두사 un-과 fitness가 결합한 말입니다. fitness는 fit에 명사형 접미사 -ness가 붙은 형태입니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + fit ‘적합한, 건강한’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 fit이 ‘적합한, 건강한’이고 un-은 반대이므로, unfitness는 ‘적합하지 않음’ 또는 ‘건강하지 못함’으로 기억할 수 있습니다.