health
A1몸과 마음의 건강, 건강 상태, 또는 사물·조직의 건전한 상태
noun명사
- 1
건강, 건강 상태 — 몸이나 마음이 건강하거나 아픈 정도; 건강 상태A1〔general〕
the condition of a person’s body or mind, especially in relation to illness or well-being
Smoking is bad for your health.
흡연은 건강에 해롭다.
She is in good health now.
그녀는 지금 건강 상태가 좋다.
유의어well-being, condition
- 2
보건, 의료 — 사회나 집단의 질병 예방, 치료, 건강 증진과 관련된 분야나 제도B1〔medical〕
the area of public life, policy, or services concerned with preventing illness and keeping people well
The government spends more money on health.
정부는 보건 분야에 더 많은 돈을 쓴다.
Public health workers helped during the outbreak.
공중 보건 종사자들이 감염병 유행 때 도움을 주었다.
반의어disease
- 3
건전성, 안정성 — 조직, 경제, 환경, 관계 등이 안정적이고 잘 기능하는 상태; 건전성B2〔general〕
the good, strong, or sound condition of something such as an economy, organization, environment, or relationship
The report shows the financial health of the company.
그 보고서는 회사의 재무 건전성을 보여 준다.
Clean rivers are important for the health of the ecosystem.
깨끗한 강은 생태계의 건강에 중요하다.
뉘앙스 · 쓰임
health는 가장 일반적인 ‘건강’이라는 말이며, fitness는 주로 운동 능력이나 체력에 가깝습니다. wellness는 더 현대적인 표현으로 몸과 마음, 생활 습관까지 포함한 ‘웰빙’의 느낌이 강합니다. condition은 특정 시점의 ‘상태’를 말할 수 있지만, 반드시 건강하다는 뜻은 아닙니다.
health는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 a health라고 하지 않습니다. ‘건강이 좋다/나쁘다’는 good health, poor health처럼 말하고, ‘건강 문제’는 health problem 또는 health issue라고 합니다. 공식 문맥에서는 public health, mental health, health care 같은 표현이 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- well-being
- 몸과 마음의 전반적인 행복과 안정까지 포함하는 느낌이 강함
- condition
- 특정 시점의 상태를 말하며, 건강하다는 뜻은 반드시 아님
- health care
- 의료 서비스와 치료 체계에 더 초점이 있음
- public health
- 개인이 아니라 지역사회 전체의 건강 관리에 초점이 있음
- soundness
- 문제가 없고 구조적으로 튼튼하다는 더 격식 있는 표현
- stability
- 쉽게 흔들리지 않는 안정성에 더 초점이 있음
반의어
- illness
- 건강하지 않고 아픈 상태나 질병을 뜻함
- sickness
- 몸이 아픈 상태를 더 일상적으로 말할 때 씀
- disease
- 보건이 예방하거나 치료하려는 질병 자체를 뜻함
- decline
- 상태나 힘이 점점 약해지는 과정을 뜻함
- weakness
- 강하거나 건전하지 못한 점을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- good health좋은 건강 상태
- poor health나쁜 건강 상태
- mental health정신 건강
- physical health신체 건강
- public health공중 보건
- financial health재무 건전성
noun+noun
- health care의료 서비스, 보건 의료
- health problem건강 문제
verb+noun
- protect your health건강을 지키다
- improve your health건강을 개선하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English hǣlth에서 온 말로, ‘온전함, 건전함, 건강’을 뜻했습니다. 이는 ‘온전한, 무사한’을 뜻하는 hāl과 관련이 있으며, modern English의 whole, hale과도 어원적으로 연결됩니다.
단일 형태소 health로 분석됩니다. 역사적으로는 ‘온전한’을 뜻하는 어근과 명사형 요소가 결합한 형태에서 발전했습니다.
💡 health를 whole과 연결해 기억하면 좋습니다. 몸과 마음이 ‘온전한’ 상태가 바로 health입니다.
최초 사용 시기: before 12th century