un·wor·thi·ness
C1formal가치나 자격이 없음; 자신이 부족하다고 느끼는 감정
noun명사
- 1
무가치함, 자격 없음 — 존중, 신뢰, 보상, 관심 등을 받을 만한 가치나 자격이 없는 상태C1〔general〕
the state or quality of not being worthy, deserving, suitable, or meritorious
He argued that poverty was not evidence of moral unworthiness.
그는 가난이 도덕적 자격 없음의 증거는 아니라고 주장했다.
The article challenged the supposed unworthiness of popular art.
그 글은 대중예술이 가치 없다는 통념에 이의를 제기했다.
- 2
무가치감, 자격 없음 — 자신이 충분히 좋지 않거나 사랑, 인정, 성공 등을 받을 자격이 없다고 느끼는 감정C1〔psychology〕
a feeling or belief that one is not good enough or does not deserve love, respect, success, or acceptance
Years of criticism left her with a deep sense of unworthiness.
수년간의 비난은 그녀에게 깊은 무가치감을 남겼다.
Therapy helped him talk about his feelings of unworthiness.
상담은 그가 자신이 부족하다고 느끼는 감정을 말하는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
worthlessness는 ‘완전히 쓸모없음’처럼 더 강하고 공격적으로 들릴 수 있고, inadequacy는 능력이나 기준에 못 미친다는 느낌이 더 큽니다. unworthiness는 ‘자격이 없다’, ‘받을 만하지 않다’는 도덕적·심리적 판단이나 감정에 초점이 있습니다.
보통 unworthiness of something, sense of unworthiness, feelings of unworthiness처럼 씁니다. 사람에게 직접 쓰면 매우 부정적이고 상처가 될 수 있으므로 주의해야 합니다. 일상적인 표현으로는 not good enough, not deserving, feel unworthy 등이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undeservingness
- 무엇을 받을 자격이 없다는 뜻이 더 직접적입니다.
- worthlessness
- 가치가 전혀 없다는 더 강하고 거친 표현입니다.
- lack of merit
- 성과나 장점이 부족하다는 평가에 더 가깝습니다.
- inadequacy
- 능력이나 기준에 못 미친다는 느낌이 더 강합니다.
- low self-worth
- 자기 가치감이 낮다는 심리적 표현입니다.
- self-doubt
- 자신의 능력이나 판단을 의심한다는 뜻이 더 큽니다.
반의어
- worthiness
- 가치나 자격이 있다는 직접적인 반대말입니다.
- merit
- 인정받을 만한 장점이나 공로를 뜻합니다.
- deservingness
- 무엇을 받을 자격이 있다는 의미에 초점이 있습니다.
- self-worth
- 자신에게 가치가 있다고 느끼는 마음을 뜻합니다.
- confidence
- 자신감이라는 일반적인 긍정적 감정입니다.
- self-respect
- 자기 자신을 존중하는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of unworthiness무가치하다는 느낌
- feelings of unworthiness자신이 부족하다는 감정
- the unworthiness of something어떤 것의 가치 없음
adj+noun
- deep unworthiness깊은 무가치감
- moral unworthiness도덕적 자격 없음
어원 · 암기 팁
[Old English]unworthy에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. worthy는 고대영어 계통의 worth에서 발전했으며, un-은 부정의 뜻을 더합니다.
un- ‘아님, 반대’ + worthy ‘가치 있는, 자격이 있는’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 worthy가 ‘가치 있는’이므로, un-worthy-ness는 ‘가치 있지 않은 상태’라고 기억하면 됩니다.