un·nat·u·ral·ly
B2자연스럽지 않게, 비정상적으로, 이상할 정도로
adverb부사
- 1
부자연스럽게, 어색하게, 인위적으로 — 자연스럽거나 편안해 보이지 않게; 어색하게 또는 인위적으로B2〔general〕
in a way that does not seem natural, relaxed, or real; awkwardly or artificially
She smiled unnaturally when the camera turned toward her.
카메라가 그녀 쪽으로 향하자 그녀는 부자연스럽게 웃었다.
The actors spoke unnaturally in the first scene.
배우들은 첫 장면에서 부자연스럽게 말했다.
반의어naturally
- 2
비정상적으로, 이상할 정도로 — 정상적이거나 예상되는 수준을 벗어나게; 이상할 정도로B2〔general〕
to a degree that is not normal or expected; unusually or abnormally
The room was unnaturally quiet after the announcement.
그 발표 후 방은 이상할 정도로 조용했다.
His hands felt unnaturally cold.
그의 손은 비정상적으로 차갑게 느껴졌다.
유의어unusually, abnormally, strangely
반의어normally
뉘앙스 · 쓰임
"unnaturally"는 단순히 "strangely"처럼 이상하다는 뜻뿐 아니라, 자연스러운 상태에서 벗어났다는 느낌을 줍니다. "artificially"는 사람이 일부러 만든 인위성을 더 강조하고, "abnormally"는 의학적·통계적 정상 범위를 벗어났다는 뉘앙스가 더 강합니다.
사람의 표정, 목소리, 자세, 침묵, 색, 온도 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다. "unnaturally quiet/calm/still/cold/bright"처럼 형용사 앞에서 정도를 강조하는 용법이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- artificially
- 사람이 만들거나 꾸며 낸 느낌을 더 강하게 나타냅니다.
- awkwardly
- 어색하고 서툰 행동이나 태도에 더 초점이 있습니다.
- unusually
- 평소나 일반적인 경우와 다르다는 뜻으로 더 중립적입니다.
- abnormally
- 정상 범위를 벗어났다는 의미가 더 직접적이고 객관적입니다.
- strangely
- 이상하거나 설명하기 어렵다는 느낌을 더 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- unnaturally quiet이상할 정도로 조용한
- unnaturally calm비정상적으로 침착한
- unnaturally still이상할 정도로 움직이지 않는
- unnaturally cold비정상적으로 차가운
verb+adv
- smile unnaturally부자연스럽게 웃다
- speak unnaturally부자연스럽게 말하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 "unnatural"에 부사를 만드는 접미사 "-ly"가 붙어 만들어진 말입니다. "unnatural"은 "natural"에 부정 접두사 "un-"이 붙은 형태이며, "natural"은 라틴어 "naturalis"에서 이어진 말입니다.
un-부정 접두사 + natural(자연스러운) + -ly(부사 접미사)
💡 "natural"이 "자연스러운"이고 앞의 "un-"은 반대, 뒤의 "-ly"는 "~하게"이므로 "자연스럽지 않게"로 기억할 수 있습니다.