un·no·tice·a·ble
B2쉽게 알아차리거나 눈에 띄지 않는
adjective형용사
- 1
눈에 띄지 않는, 알아차리기 어려운 — 쉽게 보이거나 들리거나 알아차릴 수 없는B2〔general〕
not easy to see, hear, or notice
The scratch is almost unnoticeable unless you look closely.
자세히 보지 않으면 그 긁힌 자국은 거의 눈에 띄지 않는다.
The difference in taste was unnoticeable to most customers.
대부분의 고객에게는 맛의 차이가 알아차리기 어려웠다.
뉘앙스 · 쓰임
unnoticeable은 ‘존재하지만 쉽게 알아차리기 어렵다’는 뜻입니다. invisible은 ‘보이지 않는’에 더 가깝고, imperceptible은 매우 격식 있거나 정확한 느낌으로 ‘감지할 수 없을 정도의’라는 뜻입니다. inconspicuous는 사람이나 물건이 일부러 또는 성격상 ‘눈에 띄지 않는’ 느낌이 강합니다.
어떤 것이 눈에 띄지 않는 성질을 말할 때 unnoticeable을 씁니다. ‘아무도 알아차리지 못했다’라는 결과를 말할 때는 go unnoticeable보다 go unnoticed가 더 자연스럽습니다. 예: The error went unnoticed.
유의어 뉘앙스 비교
- inconspicuous
- 눈에 잘 띄지 않는다는 뜻으로, 사람이나 물건이 주목을 끌지 않는 느낌이 강함
- imperceptible
- 감각으로 거의 감지할 수 없다는 뜻으로 더 격식 있고 정밀한 표현
- subtle
- 차이나 효과가 미묘하다는 뜻으로, 반드시 알아차릴 수 없다는 뜻은 아님
반의어
- noticeable
- 쉽게 알아차릴 수 있거나 눈에 띄는
- obvious
- 분명해서 쉽게 알 수 있는
- conspicuous
- 특히 주변과 달라 눈에 확 띄는
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- almost unnoticeable거의 눈에 띄지 않는
- barely unnoticeable간신히 눈에 띄지 않는
adj+noun
- an unnoticeable difference알아차리기 어려운 차이
- an unnoticeable change눈에 잘 띄지 않는 변화
- an unnoticeable mark눈에 잘 띄지 않는 자국
verb+noun+adjective
- make something unnoticeable무엇을 눈에 띄지 않게 만들다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 noticeable에 붙어 만들어진 말입니다. noticeable은 notice에서 온 말이며, notice는 Old French notice를 거쳐 Latin notitia에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + noticeable ‘눈에 띄는, 알아차릴 수 있는’
💡 notice는 ‘알아차리다’이고, 앞의 un-은 ‘아닌’이라는 뜻이므로 unnoticeable은 ‘알아차리기 쉽지 않은’으로 기억할 수 있습니다.