un·rash
C2literaryUS/ˌʌnˈræʃ/UK드물게 쓰임
성급하지 않은, 신중한
adjective형용사
- 1
성급하지 않은, 신중한 — 성급하거나 무모하지 않고 신중한C2〔general〕
not acting too quickly or recklessly; careful and prudent
Her reply was calm and unrash, despite the provocation.
그녀의 대답은 도발에도 불구하고 차분하고 성급하지 않았다.
An unrash investor checks the risks before buying.
신중한 투자자는 매수하기 전에 위험을 확인한다.
뉘앙스 · 쓰임
careful은 가장 일반적인 ‘조심스러운’이라는 말이고, prudent는 결과와 위험을 고려하는 ‘현명하고 신중한’ 뉘앙스가 강합니다. unrash는 rash의 부정형으로 ‘무모하지 않다’는 점을 직접 강조하지만, 현대 영어에서는 다소 딱딱하거나 문어적이고 드물게 들립니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으므로 학습자는 not rash, careful, cautious, prudent를 쓰는 것이 자연스럽습니다. unrash는 문학적 문맥, 오래된 글, 또는 의도적으로 격식을 갖춘 표현에서 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- careful
- 가장 일반적인 표현으로, 위험이나 실수를 피하려는 조심스러움을 뜻합니다.
- prudent
- 미래의 결과를 고려해 현명하게 판단한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- cautious
- 위험을 피하려고 행동을 늦추거나 경계하는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- rash
- 충분히 생각하지 않고 성급하게 행동한다는 뜻입니다.
- reckless
- 위험을 알면서도 무모하게 행동한다는 의미가 더 강합니다.
- impulsive
- 순간적인 감정이나 충동에 따라 행동한다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unrash decision성급하지 않은 결정
- an unrash response성급하지 않은 반응
- unrash judgment신중한 판단
verb+adj
- remain unrash성급하게 굴지 않다
어원 · 암기 팁
[Germanic]영어 부정 접두사 un-이 형용사 rash에 붙어 만들어진 말입니다. rash는 ‘성급한, 무모한’이라는 뜻이고, un-은 ‘아닌’이라는 의미를 더합니다.
un- ‘아닌’ + rash ‘성급한, 무모한’
💡 rash가 ‘성급한’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘성급하지 않은’이라고 기억할 수 있습니다.