un·rived
C2literary쪼개지거나 갈라지지 않은
adjective형용사
- 1
쪼개지지 않은, 갈라지지 않은 — 쪼개지거나 갈라지거나 찢어지지 않은C2〔general〕
not split, cleft, torn apart, or divided
The old beam remained unrived after the storm.
그 오래된 들보는 폭풍이 지난 뒤에도 갈라지지 않은 채 남아 있었다.
She chose an unrived plank from the pile of split wood.
그녀는 쪼개진 나무 더미에서 갈라지지 않은 널빤지를 골랐다.
뉘앙스 · 쓰임
unbroken은 가장 일반적으로 ‘부서지지 않은’이라는 뜻이고, intact는 ‘원래 상태가 온전한’ 느낌이 강합니다. unsplit은 단순히 ‘쪼개지지 않은’이라는 직접적인 표현입니다. unrived는 rive ‘쪼개다, 찢다’에서 온 말로 더 문학적이고 고풍스럽습니다.
현대 일상회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 글에서 고풍스럽거나 시적인 분위기를 내고 싶을 때 사용할 수 있지만, 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 실용적인 문맥에서는 unsplit, unbroken, intact를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsplit
- 가장 직접적으로 ‘쪼개지지 않은’이라는 뜻이며, unrived보다 훨씬 평이합니다.
- unbroken
- ‘부서지거나 끊어지지 않은’이라는 넓은 뜻으로, 물리적 손상뿐 아니라 연속성에도 쓰입니다.
- intact
- 손상이나 변화 없이 ‘온전한’ 상태를 강조합니다.
반의어
- riven
- ‘쪼개진, 갈라진’이라는 뜻으로 문학적 느낌이 있습니다.
- split
- 가장 일반적인 반의어로, 물리적으로 갈라지거나 나뉜 상태를 말합니다.
- cleft
- 갈라지거나 쪼개진 모양을 나타내며 다소 문어적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unrived plank쪼개지지 않은 널빤지
- an unrived beam갈라지지 않은 들보
- unrived stone갈라지지 않은 돌
verb+adj
- remain unrived갈라지지 않은 채 남아 있다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]unrived는 부정 접두사 un-에 rived가 결합한 말입니다. rived는 ‘쪼개다, 찢다’를 뜻하는 동사 rive의 과거분사형이며, rive는 고대 노르드어 rífa ‘찢다’와 관련됩니다.
un- ‘아닌, ~되지 않은’ + rived ‘쪼개진, 찢어진’
💡 rived를 ‘찢어진’으로 기억하고, 앞의 un-을 붙여 ‘찢어지지 않은, 갈라지지 않은’으로 외우면 됩니다.